厨房里的东西，大多从市场上买来，过去江南地区的厨房配置很相似，多数东西的叫法很通行，只有少数具有地方特色。

语言点：胜浦

【汤盏】小碗

【坦（te）边碗】碗沿不陡的碗，指大碗，坦形容词，坡度不陡叫坦，反之叫巉。

【开搀（ce）碗】同上，搀动词，液体倾泻。

【罗大（`dau）碗】大碗，罗不详。

    胜浦方言的时间词，和苏州城区是有较大差别的，他们比城区有更多的音变，过去乡野文教不发达，社会校正势力弱，语词里的不规则音变就发达起来，特别是那些时刻挂在口上的词。

    拼音：常规汉语拼音带扩展，带`的为浊声母，后缀k表示入声。

以下先列普通话，后列胜浦话。

今天：嗯朝（n zhae）最多，较正式可以说真朝、今朝。

明天：门浇（men jiae）最多，较正式可以说门朝，但鲜有说明朝。

语言点：苏州东乡胜浦

拼音：常规汉语拼音带扩展，带`的为浊声母，后缀k表示入声。

和形容词篇一样，很通行的就不写了，写点我认为有点土的。

猛钱（man `sie）蝉，知了。

黄虻（man）似苍蝇而轻盈，体黄，夏天游泳时常叮人，牛虻。

菊蛛（jioek zhy）蜘蛛，首字常舒化念九，菊有本字，想找但忘记了。

蚂蟥攀（mo waon

    江南一带的吴语里，经常把人戏称“户头”，只户头脑子坏脱哉！相当于普通话的家伙。
    户头本是棺材头，《集韵》里有个字“柇”就是它，解释是：胡戈切音和棺头也，《博雅》还有一个异体字[片禾]，解释是：棺當謂之[片禾]。《博雅》是三国时代的书，《集韵》是宋代的书。

吴语里称人的骂人话，一般都和死丧有关，下面举一些我母语胜浦话的例子：

【杀千刀/千刀/刀头】：来自凌迟，苏州话里现已没有贬义或贬义很小，也相当于普通话的家伙、小子，多称小孩，缩减后的千刀、刀头甚至带有亲昵意味。
【早死/小早死/断命早死】：这3个里，小早死有强烈的骂人味道，会冒犯人，其他2个已变得很平和，成为市井里的常用称人语。
【牌位】：胜浦妇女经常称丈夫牌位，有骂人味道，牌位是亡者的灵牌，放在灵台上，T字型，书写亡者信息。
【烧灰】：贬称衣服。风俗人死后，衣服要烧掉。
【葬】：贬称睡觉。
【接眚（念接生，生熟的生）】：苏州人口头语，表讨厌，可后加一切名词，接眚是丧俗，人死后数日灵魂要回一趟家，对家人来说要迎接，叫接眚，胜浦音接筛（变去声

    拉，在苏州一带的吴语里，就我所知，有3个读音：最常见的是动作拉，念得和普通话差不多；次常见的是念入声，音同辣（lak），这个音现在不太说了，上海的“阿拉”用的就是这个音；还有一种最老，音loek（城区无oek韵所以是lek

    夏天到了，地蒲熟了，一道很开胃的菜，放一点油肉在里头，更肥美好吃。

    地蒲是胜浦叫法，城里叫扁蒲比较多，北方话叫瓠子。

    这种蔬菜（叫瓜更合适），吴语区从苏州到温州，基本都叫蒲，闽语区也叫蒲，我曾遇到一个江西人，问之也叫蒲，可见在东南方言区，叫法是比较一致的。而北方地区，几乎都叫瓠子（念户子）。

    蒲是一种上古蔬菜，上

    有些村名在流传过程中，会产生讹误，本来应该这么写，后来变成那么写。写法一般迁就字的今音、字的通行度，还和本字不详、语言演化相关。

    判别和归纳讹误，对地名统计和研究有帮助，避免对一些难解村名作望文生义的孤立解释。总结一下，主要有以下几类：

    因连读变调而串用

    字音变化而换字

    音同而混写

    追求文雅

    难以判断的讹误

……

http://s1/mw690/6b12a5fbgda50d2f4bd30&690

    在《吴县村名类型的频率统计》一文里，我列出了63个村名命名核心字，在这篇文章里，说说它们在方言中的含义。有些字是汉语通用的，意思也通行，如桥、山、江、庄、园等，这些就不多说了。

    这些含义都采方言，和字典有不同之处，以方言为准。

    先列简表，有些值得多说说的写在表下面。