“靡靡之音”PK“糜糜之音”

    学生小王写了一篇音乐评论，有一句话：“简直是糜糜之音！”

    同桌的小张说：“你写了错别字。应该是‘靡靡之音’，你写成了‘糜糜之音’。”

    他们来找我。我说：“靡靡之音”对，“靡靡之音”不对。先说结论，再说理由。

    我的理由要建立在“糜”、“靡”两个字的形音义上。

    这两个字都是形声字，“麻”是它们共同的声符。

   “糜”字的义符是“米”，可见其意义跟粮食有关。《说文解字》：“糜，糁也。”段玉裁注曰：“以糜和羹谓之糁。”《广雅》：“糜，糏也。”王念孙疏证：“糏，通作屑。”《玉篇》：“糏，碎米也。”《广韵》云：“米麦破也。”可见，“糜”的本义是“碎米”、“粥”：例如“肉糜”、“贱妾与君共哺糜”；引申为“碎烂”：例如“糜烂”，伤口糜烂，生活糜烂。

   “靡

                                  形声字谐音趣闻

    现行汉字的80％以上是形声字，就是以“形旁”和“声旁”组成的汉字。

    相同的形旁，配上不同的声旁，就可以组成不同的汉字。例如：以“木”字作形旁，分别配上乔、圭、鬼、隹、俞、昜、卯、反、登、由、比、主、焦、兆、鲁、章、春、耶等字作声旁，就组成了桥、桂、槐、椎、榆、楊、柳、板、橙、柚、枇、柱、樵、桃、橹、樟、椿、椰等形声字。很明显，这些形声字的读音，与它们的声旁的读音，并不完全一致。有的相同，有的相近，有的不同。声旁的读音与它们组成的汉字的读音，有着相应的规律，本文不作讨论。而这些形声字，它们之间的意义的区别，很明显，主要是由“声旁”来标志的。可见，声旁的作用，并不仅仅是“表音”。甚至可以说，汉字的声旁在“表意”中起着关键的作用。

    我在研究形声字的过程中，接触了一些有趣的资料。今天举出一条，与朋友们共赏。