加载中…
  
博文
标签:

文化

分类: 古诗选译

古诗选译

《牡丹亭·惊梦》(节选)

(明)汤显祖 作

凌  彰 译

 

原来姹紫嫣红开遍,

似这般都付与断井颓桓。

良辰美景奈何天,

赏心乐事谁家院?

 

朝飞暮卷,

云霞翠轩。

雨丝风片,

烟波画船。

锦屏人忒看的这韶光贱!

 

印尼文:

Ketakjuban dalam mimpi (petikan)

dari drama “Ranjunq bunga pioni”

oleh:Tang Xian zu

Semula dimana pun berkembang bunga berwarna-warni,

Rupanya segala ini dipersembahkan pada sumur retak dan dinding rusak.

Hari baik dan pemand

标签:

育儿

《诗经》里的劝诫诗

凌彰

 

《诗经》的作品,题材广泛,展示了古代社会各阶层的形形色色的生活。其中有少数告诫人们不要听信谣言,要吸取教训,加强自律等劝诫诗。在某些方面至今仍可作为前车之鉴。现举三篇简述如下:

产生于河南郑州地区的《郑风·扬之水》是规劝兄弟之间要和睦相

标签:

杂谈

分类: 其它

谈诗经中的征战抒情诗

                                                                                                                                 

标签:

杂谈

分类: 唐诗在海外的传播

推崇唐诗的美国诗人庞德

凌彰

 

美国

标签:

杂谈

分类: 诗经赏析

赞颂鲜花和爱情

             ——《诗经》中的咏春诗漫笔

标签:

杂谈

分类: 诗经赏析

万里长征人未还

             ——《诗经·卫风·伯兮》赏析

凌彰

 

标签:

杂谈

分类: 诗经赏析

哥唱妹和永相伴

              ——《诗经·郑风·萚兮》赏析

 

标签:

杂谈

分类: 其它

白居易论诗歌创作

            ——读《与元九书》札记

 

 

标签:

杂谈

分类: 诗经赏析

提倡中庸之道

                          

标签:

杂谈

分类: 诗经赏析

集体劳动的欢歌

            ——《诗经·周南·芣苢》赏析

 

凌彰

 

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有