标签:
台北101阻尼器室内观景台杂谈 |
分类: 旅行 |
标签:
瑞典画家杂谈 |
分类: 美术 |
标签:
伦勃朗三个十字架铜版画杂谈 |
分类: 美术 |
伦勃朗的最大的和最具戏剧性的雕刻是三个十字架,所有的力量的一幅画的工作。它显示了基督的苦难最深的:他的死亡在十字架上的墓地时刻。光束在黑暗中的基督,两个人被钉在十字架上他身旁的人群周围的凶手。
标签:
一本打开的书船长与大尉电影版杂谈 |
分类: 《Двакапитана》 |
苏联作家温·卡维林于1938-1944年相继出版了惊险小说《船长与大尉》的第一部和第二部,创造了一个性格坚毅顽强的出类拔萃的青年形象,为此,他于1946年获得了一项国家文学奖金,并为他带来了世界性的声誉。他的另外一部分别出版于1946-1956-1974-1980年的小说三部曲《一本打开的书》则描述了一个女科学家符拉森科娃,在二次世界大战的艰难战争环境中,为拯救受伤士兵的生命而独立发明了苏联的青霉素的故事。
与《船长与大尉》一样,这部小说也分别在1973年和1979年拍摄了两部同名电影《一本打开的书》。
标签:
诗歌新巨人自由女神中译文文化 |
分类: 诗歌 |
犹太女诗人爱玛·拉扎露丝(Emma Lazarus)的十四行诗《新巨人》,篆刻在纽约港自由女神像(Statue
一直感觉《新巨人》的几个中文翻译版本,译文主要为意译,虽然非常传神。但是,太自由发挥了,没有完全忠实于原文。因此试译如下:
《新巨人》
这新巨人不像是希腊传闻中铜铸的巨雕,
它带着征服的双翼从陆地跨越陆地;
日落时分的大门仍耸立在我们的被涤荡过的海边,
一个