加载中…
个人资料
东走西顾
东走西顾
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:2,685
  • 关注人气:4
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
博文
标签:

成语

辨析

七月流火

空穴来风

明日黄花

空空如也

出尔反尔

感同身受

侃侃而谈

分类: 曲辕之栎社树(文史评论)

    目下不少人都在讨论成语错用的问题,其实错的多了也就成了正确的了,历史上很多成语都是将错就错而来的。走得人多了,自然有了道路,但谁又能肯定当初走的道路是正路还是错路?
    由于讨论的人多了,七月流火、空穴来风、明日黄花等成语的典出、本义备受关注,而很多同样也是约定俗成的语汇却被忽略。如果恪守本义不放,那么我认为以下十个词汇才是中国人最常用错的十个成语(排名不分先后):

一  心宽体胖/ 心广体胖
    “心广体胖”中的“胖”应读 pán 而不是 pàng,意为安泰舒适。这成语的原义是说人心胸开阔,外貌就安详。典出《礼记·大学》:“富润屋,德润身,心广体胖。” 朱熹《近思录卷五》中“人能克己则心广体胖,仰不愧,俯不怍,其乐可知。”就是这个用法。近代以来多对“胖”字望文生义使意思变成“心情愉快,无所牵挂,因而人也发胖。”该义项已经收入多数辞书。


二  空空如也
    典出《论语·子罕》

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有