标签:
语言学乾坤 |
分类: 研究成果 |
3
van Dijk的语义宏观结构理论包括微观结构、宏观结构、宏观规则几个部分。顾名思义,微
标签:
英国怀疑论休谟非理性主义怀疑主义杂谈 |
分类: 学生论坛 |
标签:
同义词等义词修辞两种杂谈 |
分类: 学生论坛 |
(图片来自网络)
标签:
weihnachtenweihnacht圣诞节名称德语文化 |
分类: 学生论坛 |
标签:
汉德语法对比语言学文化杂谈 |
分类: 学生论坛 |
前言
最近经常看一些德语初学者的翻译和作文,发现一些错误的出现频率真是相当高,而在动词变位和语序上出现的问题则占大多数。动词变位上的错误可能是因为同学们不理解为什么德语动词就非要变位,从而就不能准确地记住正确的变位形式。而语序有问题的句子经常是按照汉语语序写出来的。既然在学习德语的时候容易受母语汉语的影响,我们不妨从语法入手,将汉语和德语的动词和语序做一个对比,来系统地看一下,它们都有哪些不同。
语言的不同归根到底是文化的不同。最后在小结中,我们也试着寻找造成汉德两种语言诸多不同的文化根源。
正文
根据语言类型学,即只考
标签:
杂谈 |
分类: 学生论坛 |