加载中…
  
博文
标签:

杂谈

分类: 读书

“风吹碧落浮云尽,月上青山玉一团”。

第一次看到这条禅林金句是在日本作家夏目漱石的名作《门》中。作品的主人公宗助爱上了好友安井的妻子阿米,他们结婚后,这对用爱互相慰藉的夫妻,在世俗看来违背了伦理道德,所以他们被双亲、故友和社会抛弃。当他们听说自己的行为致使安井中途退学、患病,再加上远走满洲的事后,感到万般悔恨,罪恶深重。阿米的流产,婴儿的夭折、宗助官吏淘汰的传言,使他们深感不安,内心中“结核性的恐怖”沉重地压抑着他们,无法解脱。好友安井意外地出现,更令宗助焦虑不安,为了求得安心,宗助决定去坐禅。“他要努力想出具体的办法,搬掉压在自己胸口的重压。造成这种重压的根源是自己所犯下的罪孽和过错。”为了能从恶果中脱身,宗助原来顾不及去考虑别人的事情,只能成为“一个本位主义者”,而今后“必须积极的改变人生观。这种人生观不是口头上讲讲就能济事,必须发自真心实意才成。”宗助想到了宗教,“嘴里反复不停地说着‘宗教’这两个字。但是这声音随着每次的反复而归于消失。这‘宗教’真是一个虚幻的词儿,宛如自己以为已经握住了烟气,一张开手,不知不觉间就消失得

标签:

杂谈

分类: 读书

中原中也

 

李昶叶按:中原中也是日本近代诗人中具有强烈宗教意识的杰出诗人。他8岁为亡弟做过一首怀念诗,初露诗才,13岁起陆续在报刊杂志发表诗作,18岁与初恋女友演员长谷川泰子上京,决定走诗歌创作的道路。结识作家评论家小林秀雄,成为好友,同年长谷川泰子移情别恋小林秀雄。此后,在中也短暂的人生旅程中还经历过父病亡,2岁长男的夭折。爱恨情仇、生死离别,给中原中也的人生抹上寂寞虚幻的底蕴。

很喜欢这位用灵魂创作的不朽歌者的凄美和悲悯的诗篇,有位中国留学生翻译过他的一本诗集,经译者的同意,我选了一部分放在我的博客里,让爱好文学的朋友欣赏。选了17首,正是我喜欢的数字。还有很多好诗未选进,只好割爱。

 

 

(2008-09-06 23:05)
标签:

杂谈

分类: 读书

            

                       无题

                来宿山中寺  更加老衲衣

                寂然禅梦底  床外白云归

 

                         题自画

     &nbs

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有