一“自成一体”式。这类词的主要特点是形成词的形象性是以单独一个词所指的对象本身含带的形象感，它是这类词语与生俱来的的特性。具体表现为五种类型。

    1 复合词。词的形象色彩体现在整个词面上，词的内部结构形式生动别致。比如“鸡眼”、“须眉”、“羞赧”、“汗颜”、“卷心菜”、“映山红”、“凌霄花”、“四脚蛇”、“喇叭花”等等，这些词生动、具体、形象地显露出对象的本质特点，因此这些词具有形象色彩。其中它们中间有一些与被指称的事物之间的关系是借代的关系，如“须眉”、“丹青”、“口舌”、“干戈”、“裙钗”、“红娘”等等。如果词的内部结构平淡无奇，只是在概念上客观抽象地反映对象就不具备形象色彩，如“葫萝卜”、“洋葱”、“幸福”、“愚蠢”等等。

    2 成语。例如“羊肠小道”、“鸡皮疙瘩”、“如虎添翼”、“心如刀割”、“狼吞虎咽”、“骨瘦如柴”、“暴跳如雷”、“如坐针毡”“口若悬河”等，都具有形象的比喻，从成语字面意义就可领会到这些词带有明显的形象色彩。

(1)I am very happy to be thus praised. 受到如此褒奖我非常高兴。

(2)I hope to be promoted. 我希望能被升职。

(3) It is impossible for him to be appointed. 他不可能被任命。(4) To do exercise in the morning seemed to them a rule never to be broken. 晨练是他们不可打破的惯例。

由上述例句可以看出,当不定式的逻辑主语同句子的主语相同时,不定式的逻辑主语无需表示出来,如(1)、(2)两句；当不定式的逻辑主语同句子的主语不同时,不定式的逻辑主语必须表示出来,如(3)、(4)两句中的'him'和'a rule'分别为'to be appointed'和'to be bro-ken'的逻辑主语。

注意:

1.        在有些场合,既可用不定式主动态,也可用不定式被动态,意义没有区