太阳落下了，你还有月亮，清淡的月光更能过滤人生的浮躁与不安：你是一片辽阔的天空，迟早会升起灿烂的太阳。 
    童年落下了，你还有青春，青春的热血更能画出人生的璀璨与辉煌：你是一方坚实的土地，终究会竖起不朽的丰碑。 
    风帆落下了，你还有船桨，即使落下的是你唯一的风帆，也不要向风儿哀求：双手握紧船桨，照样抵达人生的彼岸。 
    果实落下了，你还有种子，即使落下的是你全部的收获，也不要向岁月祈祷：汗水浇灌未来，定会绽出丰收的笑容。 
    人生就是一盘棋，对弈者就是你自己。 
    只要你有自信，纵然昨天和今天落下了，你还有明天；纵然希望一个个落下，你还可争取新的希望。 
    只要你愿奋进，纵然仕途和爱途落下了，

给Zhile的“鸡毛信”，请接受我的小纸条，收到后请回复。

美国交换之旅（六）-----哈佛和麻省理工

2009-10-29 11:17:49 原文地址: http://blog.sina.com.cn/u/4e1e458d0100fkm6 [查看原文]

      

港3所高校再入全球50强 香港大学在亚洲居第二

    新华网香港１０月８日电　由英国《泰晤士报高等教育》等机构合办的“世界大学排名２００９”日前揭晓，香港大学、香港科技大学及香港中文大学再次位列全球高校５０强，其中香港大学排名第２４位，在亚洲仅次于排名第２２位的日本东京大学。

    据此间媒体报道，７日正式公布的“世界大学排名２００９”，以学术表现、雇主评价、学生及教授国际化程度、师生比例及论文引用情况等为全球大学排名，是目前最权威的相关信息之一。

    今年排名榜仍以美国哈佛大学居首，哈佛大学已连续６年成为全球最佳大学；英国剑桥大学则替代美国耶鲁大学排名第２位，后者退居第３位。排名前１０位的大学中，美国占６所，英国占４所。

    香港高校在排名榜上有出色表现，香港大学、香港科技大学及香港中文大学再次位列５０强，其中排名第２４位的香港大学在亚洲仅次于排名第２２位的日本东京大学，也是继２００７年后再次进入前２５位；香港科技大学的排名则由２００６年的第５８位升至今年的第３５位；香港

http://blog.sina.com.cn/jessievictory

    常常在想，一个好的翻译是怎么练出来，我想就是朱彤这种吧，光环背后，她付出的艰辛是我无法想象的，在仰望她的时候，我们都不应该忘记她为翻译付出的努力，她是一个真正优秀的同传！

                                                   --------淘淘

    上海很精彩，上海很繁华，上海其实也很无奈！最后一句话，想必是很多年轻人的内心独白！请看本帖转载的三篇文章《上海单套公寓均价飙至204万》、《上海物价昂贵台湾人生活大不易》和《法国物价对比上海物价》，感受博主写下“选择上海，就意味着选择奋斗！”标题的良苦用心。

 

附注：《法国物价对比上海物价》虽然来自网上，根据博主本人对于英国物价的体验，感觉还是蛮真实的。

 

                                                                     博主

 

原载《东方早报》

原文网址：http://epaper.dfdaily.com/dfzb/html/2009-09/27/content_161994.htm

　小  宝

　　

Chinglish：拿着铁的咖啡

【小结】离开上海的第30天

2009-09-20 16:15:16 原文地址: http://blog.sina.com.cn/u/4bd44cd50100foo5 [查看原文]