動畫裡在一些段落的節尾處，放入了選自於由松尾芭蕉、與謝蕪村或種田山頭火所撰寫；恰巧能反應出故事情境的俳句。

 

宫之城建町已有400多年的悠久历史。据说秦始皇为寻找长生不老药派徐福东渡到过这个神秘而有趣的紫屋山。公元1736年（元文元年）宫之城的21代藩主岛津吉贵从中国引进二株毛竹种在矶别邸繁殖，百年后的1837年（天保八年），第27代藩主岛津齐兴，特建立了纪念亭，刻下了《江南竹记》石碑作为永久纪念。更有趣的是：这里流传着一个美丽的'竹姬姑娘'的传说。有一对老夫妇，没有生儿育女，靠精心育竹，挖笋、砍竹出卖为生，有一天砍完竹子，忽然从竹蔸里冒出一个漂亮的小姑娘，一家三口人相依为命，随着光阴流逝，姑娘越长越漂亮，许多男青年向她求婚，她选了三位帅哥，出题面试，谁答对就嫁给谁，结果没有一个答对，她只好飞上天去，传说月宫里的嫦娥把她接走。从而留下'竹姬姑娘'的神话，代代传诵着。宫之城町也成为'竹姬姑娘'的故里，并在町街中心塑了'竹姬姑娘'的雕象，让后人瞻仰。