天为宝盖地为池，
人生世上浑水的鱼。
父母养儿鱼拴着子，
子孝孙贤水养鱼。
人生在世非容易，
气化清风肉化泥。
龙游浅水遭虾戏，
虎落平阳就被犬欺。
得了志的狸猫它欢似个虎，
落了破的凤凰不如鸡。
猛虎岂在当道卧，
困龙也有上天时。
攒下了金山催命的鬼，
交下了朋友护身的皮。
十个指头伸出来有长有短，
树木狼林有高有低。
在这山上石头多玉石少，
世间人多君子稀。
我是劝诸位，没有钱别卖您那看家的狗。
有了钱别娶这活人的妻。
屈死三分别告状，
宁饿死别做这犯法的。
三条大路当不间走，
曲曲弯弯使不得。
阎王爷好比那打鱼的汉，
也不定来早与来迟。
昨夜晚脱下了这鞋和袜，
不知道那次日清晨提不提。
花棺彩木量人的斗，
死后只剩下半领席。
空着手儿来空着手儿去，
万贯家财你拿不得。
趁着胸前有口气儿在，
积点德，为点人，修点好来那是赚的。
我一言唱不尽劝人方一个古段，
我是愿诸位阖家欢乐，寿比天齐 。

乙亥北行日记》（明日，宿旦子冈……）原文（节选）及翻译   

礼记·檀弓下

原文：