1月21日
公司停电。
The electricity of my office was
cut off today.
给T国客户邮寄了礼品。
I Sent a gift to my customer in T
country.
展会样品已备齐80%,并制作好托盘。
We have prepared about 80% samples
for exhibition, and finished making a pallet for loading
samples.
下班前接通知,组委会将在会刊上赠送一个约A4页面的彩色宣传页,于是晚上和工厂的设计师重新草拟了公司简介,待明日老板审阅后,再找俄语翻译公司翻译,设计成广告页面,于23号提交。
这可真是特区速度啊。
1月20日星期天
Jan 20, Sunday.
上午装了T国客户的货柜,递交了3月份国外展会的签证申请资料。
We loaded a container to T country in the morning, and
submitted the visa application information for the overseas
exhibition in March.
下午去博美看了下未来办公室的装修,把外贸部的格局做了下规划,据施工负责人说,预计三月份我们即可进驻。看起来我们又要搬家了
。
I went to Bomei to see the decoration of our future office,
and designed the layout of the foreign trade department. We will
enter the new address in March according to the chief of
construction's idea. We have to move soon

晚上让外贸部值班人员全体加
1月19日
接待迪拜BIG5展会回访客户--S国客人,上工厂搜集展会地板样品等。
今日在美亚厂举行集团公司年夜饭,第一次在工厂内举办这样的晚会,感觉既经济又有气氛,这次活动有不少抽奖内容,公司很舍得花钱让大家开心啊!遗憾的是我自己抽中自己的名字,主持人说不能算,一台DVD机没了
。也好,把更多的机会给别人,正是头头应该做的
今天工厂一位同事送了我几件礼物,一件是非常漂亮的大披肩,两瓶天然黑色炬油膏,一袋特产小吃...这位同事对人一向比较热情,经常送东西给同事,而其实,前两天因为工作上的问题我还对她及其所在部门的一些工作大提意见,我甚至曾以为她会待我不再如以往...非常庆幸!回来的路上,还在跟另一个同事说,人与
1月18日
继续准备国外展会的样品和各种单证。
我的T国老客户新订单今天办商检,后日出货。而另一位业务员的A国老客户与C国新客户也同时落单,其中C国新客户的单有部分货物需要年前出货…看起来年底一点不轻松。
中午优优发来信息说已到达福州,于是我回复:回家多敬点孝吧,也希望玩得开心。虽然我知道优优目前还并不能实际承担什么,但人总是要长大的,多一些奉献与担承意识会让一个人的美变得更加丰富和深刻。
工厂今日放假。