我读书速度并不快,此本尤甚,是配合地图册与谷歌一天一章才消化完的。根本原因在于博物学方面我是个彻头彻尾的小白,其次在区分令人眼花缭乱的地名与动植物名称时也花了很大的功夫,何况书中在提到一位人物时,时而写first
name,时而改用family name,令我这早已经习惯了译制类书籍人名的人也觉得有些吃力。
书无疑是好书,无论是所记录的这十次自然探险事件本身的价值,还是它所收录的珍贵的自然史标本手绘,都令人大开眼界并心向往之,虽然随着科技的发展,这种冒险已经永远地成为历史了,但是人们探寻新世界的求知欲与冒险精神,以及他们经历中所见识到的大自然的神奇还是感染了我。所以我才宁愿煞费苦心地去认真消化每一章也舍不得将其束之高阁。
&nbs