今天第一次接送孩子学英文,也第一次见到了外教老师的样子,不到三十的年轻男教师,胡子较多,鼻子很直,个子很高,呵呵。
上课开始,我站窗外偷偷看一眼,原来在点名。
助教将写有各人名字的纸片发给各孩子,英文教师再将各人名字按顺序写白板上。
“Candy!”老师叫。
“Not here!”妞妞答。
这可把老师逗笑了。妞妞显然没有理解这句话的意思。
“Yes ,teacher!”妞妞改了口,说对了。
妞妞忽然回头,看见了我,向我挥手再见。不想影响孩子,我走了。
我去接时,有位负责人说停留一下,外教想与各位家长交流一下。我说,可以呀,可是他会讲中文吗?
他说老师只会讲一点点中文,要赶紧找位翻译过来。
翻译是位很年轻的小伙子。
也许事先没打好招呼,只有几位家长。
外教似乎比较喜欢妞妞,抱着她做各种鬼脸,又说她裙子很漂亮。妞妞倒有点怯怯的,只是微笑。
正式交流,外教叽里咕噜讲了一大串,我凝神听,调动很久没用的“听力细胞”,居然懂了大部分,翻译再翻译一下,就全懂了。
我试着用英文直接和他交流。管它准不准,能听懂就行了。
回家路上,我问妞妞上课学什么了?她说不知道。
我心想:不知道没关系,反正是让你玩,只图个语感、锻炼胆量就行了。