Sarah Zhang 的BLOG 订阅
自我介绍
自我介绍
 
常用名字: Sarah Zhang, 中文姓名:张晓文, 职业:电视节目制片人。
 
生于四川,大学读于北京,锻炼成熟于美国,现生活工作于上海。
 
制作了在美国的第一部中文真人秀:"Quest USA,大挑战。不久前在国内刚制作完第二季
"Quest China,大挑战",已在国内部分媒体播出。
 
个人英文网站 www.sarahzhang.com
 
欢迎到校内网加我 (Sarah 张晓文)为好友:  www.xiaonei.com
 
欢迎到 facebook 上加我(Sarah
  Zhang)为好友:
 
 
工作坊制作公司
 
 
 
 
公告
QuestChina大挑战是国际性真人秀Quest系列的第二季,目前正在下列平台播出:
1.香港无线台TVB8:周三晚10点
2.武汉电视台文体频道: 周三下午 6:30;
3.成都电视台经济频道:周一晚9点
4.大连电视台生活频道:每天晚上8点25分
5.上海锦江出租车视频
6.IPTV 百视通:上海 哈尔滨杭州西安福建广州泉州 沈阳 安徽
7. 上海文广互动电视 SiTV: 生活时尚频道(全国频道)每周日晚8点。
 
欣赏片头和宣传片,点击播客.
 
第一季"QuestUSA大挑战"是在美国制作的第一部中文真人秀: www.questusa.tv
友情链接
真人秀 QuestChina 大挑战

真人秀 Quest 系列第二季

大挑战 facebook 群组

QuestChina 大挑战 facebook 群组

大挑战 校内网 群组

吴大维主持的真人秀: Quest China 大挑战

Sarah Zhang 个人网页

Sarah Zhang 的个人英文网站

真人秀 QuestUSA大挑战

在美国制作的第一部中文真人秀

重庆阳光爱心助学会

一民间非赢利性公益组织,帮助上学有困难的学生.

评论
内容读取中…
留言
内容读取中…
访客
内容读取中…
好友
内容读取中…
分类
内容读取中…
博文
喝还是不喝? (2008-10-04 16:56)

这一阵,一直在考虑一个问题,喝牛奶还是不喝?我可以不喝牛奶,但是不能不喝咖啡,不能不吃冰淇凌啊!那天读到小时最喜欢吃的“大白兔”奶糖也有毒,想起童年时因为喝不起新鲜牛奶,就用“大白兔”奶糖冲热水当牛奶喝,但愿当年的商家还未现在的商家这么贪心,否则不知道早已喝了多少“毒药”下肚了!

 

劣质商品本来就无处不在,从雨伞,到垃圾袋,现在连食品饮料也真假难分:(听说啤酒,洋酒都有假货),这年月还有什么东西剩下是真的?有时真觉得我们生活在垃圾堆里!(是的,很恶心,也很危险!)

 

 既然“中国制造”意味着劣质,对身体有害, 以后就要千方百计避开国货了!

 

 

去年这个时候,我们开始了 “Quest China 大挑战”的旅程;为了纪念大挑战一周年,现在对节目中12项挑战项目大揭秘:

 

挑战1:  上海故事 - 在一天内拍一部有关上海的短片- 上海市区

 

挑战2:  嘻哈舞擂台赛 - 上海市区

 

挑战3:  篮球明星 - 上海市区

 

挑战4:  茶叶风暴 - 雨中采茶- 杭州郊外

 

挑战5:  北京游客 - 游览名胜古迹并回答问题  - 北京市区

 

挑战6:  迷失在胡同 - 用GPS寻找藏在胡同里的旗帜 – 北京市区

 

挑战7: 

最近和上海的户外媒体公司 I-Level Media 公司(在上海拥有锦江出租车视频)合作,制作了一档新媒体节目:Venture 商业秀, 坐锦江出租车的乘客可以看到每期2 分钟的 Venture 节目与许多采访节目的严肃风格不同,我们的目的是使被采访者放松,通过聊天的形式,使他(她)在自然轻松的气氛中传递他们想传递的信息。

 

 这一期里,我采访了美国倪德伦环球娱乐公司 Nederlander Group 的市场经理廖毅,他给观众介绍了即将在上海美琪大戏院上演的著名百老汇音乐剧 阿依达 Aida. 美国倪德伦环球娱乐公司是全球三大百老汇制作和管理公司之一,制作过“狮子王”,“42街”等著名百老汇音乐剧。喜欢音乐剧和 Elton John 的观众不要错过欣赏 阿依达 的机会!

 

后记:来自美国的百老汇音乐剧其实并非像大多国内观众想象的那样难看懂;与歌剧相比,音乐剧更通俗和大众化很多,再加上世界一流的舞台制作,任何喜欢音乐和舞蹈的观众,都会上喜欢百老汇音乐剧!

喜欢美国人的自信和直率,也很喜欢英国人的幽默。为了支持伦敦举办下一届奥运,再次发布我们真人秀:Quest China 大挑战 第一项比赛(在一天中拍摄一部有关上海的短片)获奖队的作品:来自英国的 ASBO 队的短片 -- 新版007!

 

詹姆斯.邦德大哥第一次来上海,自以为绝酷的他没想到上海比他酷多了!他坐在新天地品酒,被飞来的纸团袭击...在豫园与武林高手较量...最后他走进整形医院...变成了 詹姆斯.王, 从此以后他只喝绿茶!

 

 

(纯粹个人经验, 非官方意见)

 

最最中国的英语,要数许多年以前刚开始学英语时看到的课本, 在前几页上印着:Long Live Mao Zedong Thoughts! (毛泽东思想万岁!)这句话可能以后永远也看不到了。

 

最美国的英语:刚到美国时,在 Nebraska 的大学校园里,同学校的美国同学问候时说“What's up?'  千万不能译成“什么在上面?”,本句的意思就是问好,'近来在干嘛?'(你不用回答),“近来好吗?” “你好”之类的。可是这句话我在国内学英语时从来未学过啊!包括在北外受英语高等教育时从未听说过!当时听到这句话时就楞了半天,在想是什么意思,后来知道了就是问候,没啥大意思!其他美国人常用的问候的句子还有“ How's going?'

 

想想我们在国内学的问候一类的句子 'How do you do?' , 在国外基本上是很少听到的。

 

后来发现, 在国内课本上学的英语口语, 在国外基本上没用;在国外学到的口语,在国内英语课本上是从未见过的!

纽约历来被认为是节奏最快的城市,但在上海住了几年后,就发觉跟上海比起来啊,纽约算是老太太了:动作慢!

 

上海的节奏快,变化快,一不小心就被拉下了;一不留神,身边的东西就消失了:

-- 办公室对面的意大利餐馆刚开了几个月,有一天去吃午餐特价,餐馆大门已关;、

-- 去年收集的供应商的电话,今年打去,大多都是空号;

-- 几年前碰到的人,再发电邮去, 公司的邮箱已退回,无此邮箱;

-- 几年前碰到的人,再打电话去,问“你还在 XX 公司吗?”,回答:“早已不再了,现在在 YY 公司”(前面那家公司的竞争对手!)

 

自己也是天天都忙,忙到没时间锻炼身体,没时间给父母打电话,没时间去做美容,没时间去读本厚书;时间永远在前面走,自己在后面追赶;赶来赶去还是赶不上,还不如给自己放个假,去纽约放松, 享受 senior citizen (高龄公民)的生活节奏吧!

 

在美国基本每个周末都要去看电影,因为基本上每个周末都有新电影出来:有大制作,中制作,小制作,还可以在小剧场看到外国电影(贾樟柯的几部经典电影就在曼哈顿的林肯中心剧场看的)。不管你住在像纽约这样的大城市还是小县城,看电影已经成为生活中的一部分了。电影商投钱作电影,观众花钱买娱乐,其乐融融。

 

回国后发现自己几乎半年才去看部电影,不是太忙没时间,而是确实没电影可看:国内的电影业全年就几部大导演的大制作;张导,冯导,陈导的历史片,功夫片,武侠片出台时是娱乐界的大派对,其余时间观众就没电影可看了;中小制作的无名导无明星的电影基本上没人关注 -- 没预算做推广,媒体不宣传,老百姓当然就不知道。光看表面现象就很变态:泱泱大国十几亿人口就只有几位导演!

 

平时电影界的新闻是跟电影无关的炒作。电影快消失了,炒作却越来越多,越来越旺,越来越有组织,有预谋了!

 

担心二,三十年后这几位大导演上了年纪,拍不动电影了可咋办?咱们的电影业可就要断根了,那时炒作就该停止了吧!

(儿歌)

跟老公聊起各自幼时的儿歌,出生于美国新泽西州意大利后裔的他(很有音乐细胞)几乎要手舞足蹈,哼呀哈呀,“猫咪”,“狗狗”,'猪先生”,,,,一大串儿歌脱口而出;而博主我幼时也能歌善舞,可是竟然想不出一首真正有童趣的儿歌,只能向老公唱起“我爱北京天安门”,“火车开进韶山冲”一类的歌;  那首天安门的歌还好翻译成英语,后面那首就不太好翻译,即使翻译了也很别扭,就得解释成“火车开进了毛主席出生的地方:(可见当时我们国家的交通有多么的发达...) ”。

 

(早餐)

老公说起他小时周末在家经常有“大”早餐,母亲做很多东西,兄弟姐妹共5人,加上爷爷奶奶,一大家人围着餐桌子吃很长一段时间;即使非周末时也一家人坐在一起吃早餐:牛奶,面包,鸡蛋,火腿,等等;而我呢,从不记得小时候跟家人在一起吃过早饭,每天都是馒头夹白糖,一边吃,一边走在去小学校的路上;不过偶尔白糖会换成豆瓣。

 

(生日)

老公童年时的生日:礼物,生日蛋糕,派对;我童年时的生日:早上奶奶(四川话叫婆婆)给我煮个荷包蛋,晚上桌上会有一碗炒猪肉(四川是生产猪肉的地方,所以猪

几个有意思的英语单词 (2008-07-26 11:54)

很多英文单词都很难找到精确的中文对应词,比如: cute, interesting, whatever, 这几个单词又是美国人经常在口语中用的。

 

Cute, 很难用一个中文词来描述, 形容女孩时,它和“可爱,招人喜欢,有气质,有意思...”都有点沾边,可都未能完全准确地表达 cute  的意思,总的来说, cute 比 pretty (漂亮)更有吸引力。当一个男孩对一个女孩说 “ You are very cute!', 他其实在说 “你虽然没有倾国倾城的容貌, 但是你很有韵味, 很吸引我。”

 

Interesting 对很多中国人来说都熟悉,原意是“有意思,有趣”,但它还有一个用法,就是在评论一样东西,一个事件时, 当你的反应是 negative (消极)时,你又不想直接表达你的意思而得罪对方时,你可以说 “It's very interesting...', 对方其实根本不知道你的意思是什么, 可以是“很有意思,很有趣,” 也可以是 “很怪, 我不怎么喜欢...', '我不知道怎样评论...'

夏天到了,学生放暑假了,于是邀请在重庆读初中的小侄女来上海玩一玩,可是她妈妈说我的小侄女要补习上课。假期就是假期,应该让孩子们放松放松,跟自己的小朋友多到户外去活动活动,玩一玩,干嘛还要上课?

 

其实各种户外活动不仅能让小孩子身体,精神放松,还能培养他们的团队精神,自信心,沟通等能力,比读书上课不差。 (再说了,就是一台机器也需要有关机,加油的时候啊。)

 

侄女告诉我她的其他好朋友也在上补习班,我身边的朋友也为自己的小孩报了各种各样的补习班。课课课,上不完的课,开学要上课,放假也要上课,没完没了的课,国内的孩子已被上课夺走了属于自己的童年,每次看到小朋友们背着跟自己一样沉的书包,就觉得他们太可怜了。想劝劝家长们放了孩子一把吧!

 

否则我们得想办法挽救这些在“火坑”里的孩子们!

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:95105670 提示音后按2键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有