加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【狂月译作】翠雅娜.艾兰 天秤每周占星运势 11.14-11.20

(2011-11-15 21:29:10)
标签:

翻译

狂月

周运

天秤

杂谈

分类: 运势翻译

声明:本文系豆瓣网占星与玛法达小组内英文运程,本人为天秤座翻译,并首发于占星与玛法达小组中。为了达到资源共享及帮助天秤座的朋友们更多的了解星座运程,特将此文贴入空间。需要转帖的朋友请注明作者及出处。

由于能力与时间有限,故此译文中会出现一定错误或不通顺的地方,请各位朋友指点。

狂月的占卜小馆:

新浪博客【毒蛇与彩虹】http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c936e020100yuh1.html

 

谨献给黄道十二宫天秤座全体同胞。

 

译文如下:

 

【天秤座】——狂月

土相星座形成了一个漂亮的大三角,这使你牢牢站住脚跟,只要你把精力放在你正在从事的事业上,就能比平时付出得少。结果会很迅速显露,所以留意你的言语会是个好想法;事不关己高高挂起会像回旋镖一样两倍反噬于自己,即便是你本意并不想被人误解为是怪人或者爱发号施令。你的主宰星金星和交流之星水星在你的思想/交流宫,这会帮助你以自己的方式脱离困境。

 


Libra (September 22 – October 23): A beautiful Grand Trine in earth signs gives you the ability to have your feet firmly on the ground now, and as long as you are focused the effort you have to put out for whatever you’re working on will be less than usual. Results manifest quickly now, so it might be a good idea to watch your words; any rebuffing on your part may boomerang back at you and bite you twice as hard, even if you didn't mean to come across as cranky or bossy. Your Ruler Venus and communicative Mercury in your sector of Thinking/Communication will help you talk your way back out of trouble!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有