加载中…

加载中...

个人资料
诗人麦冬
诗人麦冬 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:12,760,756
  • 关注人气:11,294
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

远方    DISTANT PLACE 

(2010-07-22 17:09:50)
标签:

友谊

真诚

丰富

远方

彻夜

悼文

诗歌

杂谈

分类: 中英文诗歌

远方 <wbr> <wbr> <wbr> <wbr>DISTANT <wbr>PLACE 

因为常写信给你           Since frequently write to you

便知道你总在远方         So I learn in distant places you are always in

友谊使真诚丰富           Friendship enriches faithfulness

真诚使友谊永恒           Royalty makes friendship perpetual 

 

一辈子给许多事定点       In life I benchmark so many

给许多人许诺             Promise to so many people        
为完成                   I march on even during the nights
      而彻夜行走         In order to have them accomplished

 

没有休息                 Departure without

便挥手而去               A rest

谁又在远方               Who is there in the far distance

写一篇真实的悼文         Writing apiece of honest memorial speech

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有