你小时候的快乐，要传递给你的孩子

                              ——和孩子一起共读“巴巴爸爸”

                                                      王林（儿童文学工作者）

    “可里可里可里，巴巴变！”这是一句来自动画片“巴巴爸爸”的台词。现在二十八九岁的年轻人，对这句台词会格外地熟悉吧？连同卡通片绕口令式的开头：“这就是巴巴爸爸巴巴妈妈巴巴祖巴巴拉拉巴巴利波巴巴伯巴巴贝尔巴巴布莱特巴巴布拉伯！听明白了吗，再说一遍……”，“巴巴爸爸”伴随着成长，一定充盈着孩子们记忆的天空吧？

    据著名少儿节目主持人鞠萍姐姐讲，这部动画片是1986年在中央电视台的“七色光”栏目播出，受到了全国很多小朋友的欢迎，九十年代又重播过一次。当年看这部卡通片的小朋友，现在不少已经做父母了吧，不少人在“优酷网”和“土豆网”上找到当年的动画片后，都兴奋地留言：“找了十几年，终于找到了！”

   “巴巴爸爸”在国外是先有图书，才有卡通片。而在中国有些不一样，是先有卡通片，二十多年来，一直没有图书。现在机会来了，经过艰苦的版权谈判，接力出版社拿到了五本图画书的版权并出版，让当年的小朋友有了怀旧的机会，也让现在的小朋友有了阅读的机会。这是一种很奇妙的感觉，你和孩子因为“巴巴爸爸”而拥有了更多共同语言。当你给孩子读书的时候，你或许也变成了最爱孩子、最爱家庭的“巴巴爸爸”和“巴巴妈妈”。

    “爸爸”“妈妈”是孩子最先能说的词汇，在全世界的语言中发音都差不多，因为它们是孩子最容易发出的音节。从这个意义上讲，“巴巴爸爸”先占了声音的先机，作者又很巧妙地把“巴巴爸爸”一家九口的名字串在一起，成了口头的游戏，从而制造出很多阅读快乐。所有的孩子都希望以最快的速度念出他们的名字，就像相声演员练习“贯口”一样。

    爸爸应该给家庭提供安全感，在遇到困难时最有办法（孩子们都知道玩具坏了要找爸爸修）。“巴巴爸爸”是一个身体柔软、心灵柔软的形象，堪称“全世界最好的爸爸”。所以，“巴巴爸爸”系列图书也提供给现实中的爸爸一个机会，思考一下作为父亲的责任。现在，把陪孩子读这套书最为亲子之间沟通感情的方式之一吧。

    法国图画书具有浪漫、轻逸、精致的特点，如同它的文化。四十多年前的图书，现在读来，不论是故事还是图画，有着惊人的“抗拒时间的能力”。所以，现在的爸爸妈妈们，除了看动画片怀旧外，还可以和孩子读这套书，把你小时候得到的快乐，传递给你的孩子。

http://s8/bmiddle/63f4606dt7c89da79bb37&690