油价下降的六个原因
来源：英国经济数据
作者：OilPrice_Com
时间：2015年8月4日
原文地址：http://www.marketoracle.co.uk/Article51710.html
翻译：龚蕾
国际油价持续在低位徘徊，第二季度财报数据显示，跨国能源企业利润下降，石油企业承受压力。高盛研究认为，石油价格可能会继续扩大下行。由于廉价资金留在企业中，石油企业面临可能不仅是产量供应的过剩，一些石油公司现金流趋紧，全球最大石油公司债务增加，油价或继续第二次探底，也可能在今年十月下降到每桶45美元，石油行业可能会裁员或削减投资，接下来几个月，原油价格可能继续下行。
下面是石油价格下跌的六个原因分析：
第一，伊朗协议达成。经过两年的谈判，拥有世界第四大石油储量的伊朗将达成协议，石油供应量会继续增加，伊朗供应增加，可能会促石油价格继续下降。
第二，美国页岩新技术。美国页岩生产基于新技术，石油生产保持弹性，美国钻井数量减少，但产量仍高于预期。
第三，欧佩克国家维持产量。石油输出国欧佩克国家没有减少石油产量，尤其沙特阿拉伯国家，拥有大量石油储备，沙特阿拉伯可以维持较低生产成本持续产油，竞争北美市场份额。
第四，国际能源署表示，全球石油需求继续放缓，受到需求增长影响，石油过剩会持续到明年，价格可能进一步下降。根据国际能源月度报告，市场底部可能还未到来，今年以来石油价格达到60美元，石油市场供应在第二季度大量过剩，预计再平衡价格过程至少持续到2016年。
第五，全球石油库存增长，根据国际能源署上周数据，石油库存增长，而每天生产量继续扩大。
第六，石油价格下跌，对石油公司来说，削减了新勘探项目。但随着汽车更加节省石油，人口结构变化等，意味着全球石油和天然气需求减少。
全球石油价格下降主要是由于供给需求的动态变化与报酬递减。石油企业希望可以降低成本，提高效率。根据周五美国雪佛龙和埃克森美孚的财报，过去一年，美国石油大企业盈利下降，雪佛龙盈利减少约90%，埃克森美孚盈利减少约一半。油价下跌有助于消费者。
（以上仅代表笔者阅读译文，有适当补充，译文水平有限欢迎指导。）
加载中，请稍候......
加载中…