加载中…
个人资料
星译社ATS
星译社ATS 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:109,801,228
  • 关注人气:293,147
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

(周运)阿莎莉娅 2013.5.13~5.19每周占星运势

(2013-05-15 00:36:53)
标签:

星座

分类: 星译社★ATS周运
转载请注明“星译社”(http://www.douban.com/group/ATSteam/)及译者,谢谢。 

搬运排版:脚步 


译文: 

★★★白羊座——译者:长叶暗罗 
上一周的日食为心智与身体的协调带来新的平衡,感觉上它像是一个轮廓更加鲜明的远景,或是为了拥抱你的幸福而更加专注地努力。至少,无论你所处的境况如何,你应该看到了更为光明的一面,接下来的几周这将对你很有帮助。此刻如果你把这种建设性的方法牢记在心,你可以着手处理因为群星云集双子而掀起的情感的核心问题。理智与内心此刻联合起来为老问题研究新方法。仁慈而心怀宽广的木星保证会把你从旧有的、进退维谷的境地中解放出来,那曾经以某种方式限制了你的行为。当下,你可以做任何你想要做的事。 

说出你的真实,而后顺其自然。 


★★★金牛座——译者: 冰冷安魂曲 
上周四在你星座内的日蚀给了你需要的把自己各个部分拽回到一起的动力,这让你觉得有点乱。过去几周是一段漫长的旅途,让你忍耐,并找回平稳的归属感。但不知怎么的它就发生了,世界又重新变得一切都对了。事情就是这样,这是个新世界,无论这里的一切多么正确,都需要更了解它。诀窍就是:一直关注你自己然后了解新的你。你越了解你自己,你就越觉得这世界就是为你打造的。转过头去看一眼“外面”只会让你自卑。你曾经探求的一切答案都在你心中。 

继续放开你的心才是关键。 


★★★双子座——译者:起舞荧光草 
你忙于构建你的职业选项已经很久了,上周的月食,在让你迅速恢复到你自己更个人的经验上产生了影响。现在,你应该对自己需要重建的那部分更加清楚,以便你能引领你的全身心向前发展。事业自有它的方式令你忽略了自我,但你最亲近的人却不会让你忘记对他们来说你意味着什么。当水星重返你的星座,你有新的机会重拾你那更个人,也更风度迷人的那一面。一旦你决定好此方向,你会发现你比以往任何时候都更加完整。不费吹灰之力,你将呈现一个令人难以抗拒,标准一致的仪态,它会让你再次获得你理应之所得。 

你瞧,根本没什么可担心的,对吧? 


★★★巨蟹座——译者:羊 
几周前一种感知局限性向你迎面袭来,这是好现象(没错),因为它激发你为自个儿创建一片新天地!上周四日食就向你展示了在如此短暂的时间内你能完成的有多少。这些活跃的量子就是日食意义的全部,既然你知道该做啥了,那是时候找回自我,并接受这个认知,你一直都活在自己创造的世界中。但现在的不同情况是,你正在创造一个统一的、有意识的,能产生你新世界的地方。一旦你“到达”,你就会意识到世上根本不存在你无法创造、不能抓住的事情。 

它的到来就是新世界大门的打开。 


★★★狮子座——译者:找到组织了 
你最近的决定改变了一切,即使你还并不完全确认自己选择的究竟是什么。这与你的心态或行为方式有关,既然你已经决定按自己的最高利益行事,就必定能有所成就。在长久的胶着期之后,这样的行动必然能使你重新振作。当然,无论你何时开始新篇章,都得清除掉过去的问题。着意于此将能得到你所期待的一切。所以真正的问题是,你想要的新世界是什么样儿?是时候明确自己的希冀了,因为此刻星星会让你的一切愿望变成可能。 

前提是你得相信自己必能达成所愿。 


★★★处女座——译者:周芝彤 
这是不是很滑稽?对存活的感知,跟“自我”(详见译注)及生命价值之间,有着如此遥远的距离,而这个距离竟能让你获得某种临近自身“真相”的自我觉知力,你现在对这种“真相”的了解超越了以往你曾了解到的任何层次。自我放逐,从来都不是看起来这么简单的……但它始终是你更能透彻认识“自我”的一个机会。如果目前你还没有达到这种认知,你也快了哦。你能“容许”这种认知的进入并为它留出空间吗?因为,“容许”这个举动才会成为这个新王国里万事万物的关键啊。当你对自己说“好的,我能够踏进‘自我’层面的新篇章了”,你就会发觉,自己根本从未远离过这个自我认知的核心部位。物质世界的幻象就是那么回事啊;我们往前走的同时,也会把身后的幻象修补完好。那么,为什么不自己去建立一个这样的世界——在这里边,你充实而丰富,不再有任何匮乏呢? 

其实,你已经身处那里边了,你懂的。 

(译注:这个“自我”为心理学术语。其指的是“真实的自我”,也就是内心的真实需求;而不是“自尊”,即外在的自我意识。) 


★★★天秤座——译者: 冰冷安魂曲 
你可能以为你已经学会比以前更爱自己了,但有一部分天秤知道你还有一段路要走。本周你可以抓住一个重要的稍纵即逝的机会,当你真的这么做的时候,如果你决定让自尊心到达新高度,你会发现这比你原来认为的简单得多。你不明白你老觉得自己到不了这里,是吧?也许你明白,但当时你不知道改变你的远大志向怎么就这么简单。这是你最后的界限,这是你的总决赛喝彩。更加深入你的自爱意识会把你恢复到那个至高的自我,这就是那个你一直以来信任的自己。 

一旦你坚定的位列高端,你会所向披靡。 


★★★天蝎座——译者:子夜 
尽管你没注意过(也许因为你的生活有好多事要做),其实你已然超越让你远离分内的幸福快乐的一些阻碍。现在你已经掌握了一门艺术——你能超越那些基于恐惧基础上的(糟糕)反应,你需要信任内在的崭新的行为举止(译者:换用中文词我觉得风度比较好),并持续地让它取代你过往的陈规陋习。每次你这样做了,每次你都会越来越多地爱上自己,直到你抵达那个本色出演的潇洒境界。那些过去令你畏缩不前的,此刻只会让你兴奋莫名。若你感觉有阻碍来临,则会比以往任何时刻都更有决心去一击必杀。最终,这将改变一切,所以请继续扩大你这方面的努力,以凌驾于任何你感觉得到的限制之上。 

现在你可以探索一下什么叫自我培养。 


★★★射手座——译者:Lizz 
你曾以为自己的存在是完美的,然而直到真正的光芒涌进你的体内,你才开始发觉原来生活还有那么多的层次,那么多的维度,就连黄道上都有12个星座呢。你已经在有意识地深入探索你的新发现和自我的新层面,对于你自身存在的神圣本质,你已比你曾经梦想过的了解得更多更全面了。光之能量所带给你的新的启示,使你得以在应对日常事务时更加地游刃有余。昔日的遗憾只属于过去,现在它们更是极少出现在你的生活中了,你已经与它们远离。如今你明白你自己才是真正的大师。极少人能像你一样欣赏自己的这番成就。 

就把它当做是踏入5维世界的首次大冒险吧! 


★★★摩羯座——译者:脚步 
你在过去两周里所做下的那些决定已经向你展示出了你的能力有多大。这对别的其他人来说并不是什么新闻,但对你而言这意味着全新的世界。现在的你已经明白了你大可相信自己,而这正是基于你的选择所造就出的结果大大超出了你最为狂野的想象这一事实。(若你对此仍未有所见证,很快也就会有了。)自我信任正是当前这场游戏的名字。你对内心指引所抱持的开放越是多,并据此做出行动而不去太过考虑,你所能到达的地方就会更加遥远。当星星们列队进入双子宫,你将会发现自己身处那更为平衡、更加自信的思想/内心境界。当你的想法来自于这样的平衡之时,爱就会统治你的世界。它会变为驱使你行动的力量。爱与权威的相辅相成无以伦比。这就是属于你的特性。 

现在你知道你是什么样的人了。 


★★★水瓶座——译者:clover 
不论如何,瓶子不遗余力开拓新疆域的期望已经取到了创造性的进展,说是为自己开辟新天地也不为过。你清楚自己正行驶在正确的轨道上,尽管恐惧是不是滋生扰事。但你明白如何处理......用心和爱去容纳。在瓶选择了这个全新的,更加具有决定性的方向,内心的声音也愈加的清晰嘹亮。其实,事实是,它一直如此,只是你不太愿意倾听而已。那些日子已经结束。你很明白如何将信念注入对自我的指引之中,但现在你需要做的就是去相信它。 

就你做到的这些来看,其革新性不言而喻。 


★★★双鱼座——译者:柯墨凹 
你在面对一些藏得最深的情感,你不得不去处理它,尽管这些情感未曾泛过涟漪,未曾要求你优先对待,你知道它将要浮出水面了,只是迟早问题。如果它并未现身,那至少你已做足了准备。而现在行星们正往双子座里移动,你会发现你的行动与你自己更加一致了,因为你已完全清理了你的情感舱板并继续你的生活。5D是不是很美妙?你能够想象得出,你的现实就是这样打造出来的。你可从以往未发生过的事中感受你的生活及其意义。这实在是不可思议,没有人会告诉你下一步能做什么。 

这是生活设下的局。想得越少,过得越好。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有