加载中…（周运）佩妮 每周占星运势 12.27-1.2
(2010-12-26 20:29:04)
标签：
杂谈 |
分类： 星译社★ATS周运 |
搬运排版：路哈
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
_________________________________________________________________
★★★白羊座——译者：树。
柳暗花明又一村
欢迎来到新世界！在31号，你会推开走向全新一年的充满无限令人惊奇的可能性的大门，在一月底才会让你感觉到，因此，不要用这一单周的运势来评判整个2011年的前景。这也不代表这一周你注定将身陷沼泽，只是宇宙的神光此时还稍显微弱，做任何事你都需要格外加倍的努力才行。抵抗一切悲观消极的虚无缥缈的遐想的入侵，把自己投身于身体力行的劳动中，哪怕只是摘下为圣诞节而准备的装饰物并将他们回收这样的小任务也会奏效。更奏效的方法是，在生活回归平淡无奇之前，归类文书材料，理清账单，给自己的理想抱负规划出执行的期限。
★★★金牛座——译者：CHISPA - M
地平线
在圣诞的游戏情绪之后，并不奇怪你们会出现远行的念头。 而且今年，牛确实会有离家的机会。水星，作为代表迁移的行星，会逆行至周四，但这并不影响你登上车船或飞机开始寻找新的环境。不管怎样，这些改变带来的重要含义是：你是有条件去改变自己生活中一个甚至多个方面的。你唯一需要付出的代价就是：对游说之人说不的勇气和面对责难以及情感上的要挟时坚持自我的能力。2011年，至少从6月往下，会是未来10年内最好的时期。是时候做个积极的改变了，千万别再犹豫了！.
★★★双子座——译者：meteor200706
保持正确的心态。
上周发生在双子座的月蚀将在2011年初显现出效果。这次月蚀使得你与过去的一些人或事之间划清界限，以迎接崭新的一年。一些事情是可以预见的，财务方面正在有条不紊的进行着，1月份也许你会签下一笔明智的合同，当然，等待你的也可能是天价账单。新的一年，首先提上日程的就是一份崭新的财务计划，也可能是你与EX或者合作伙伴之间的一份协议。如若如我所言，请让事态顺其自然的发展。
★★★巨蟹座——译者：兔子
睁大双眼
这绝对是2011年一个十分动荡的开始，无论你是否已经抛弃了圣诞节的影响或者试图引入某些新的结构来替代那些已然过了保质期的东西。如果你觉得这很像是因为冥王星的影响，那你就猜对了。这颗代表了剥离过去的行星在新年渐近的时候扮演着重要的角色，尤其是如果你的生日在6月或者在7月3号附近的话，你在2011年将结束不止一个篇章，当然也会开启新的。在接下来的三个月，人际关系是主题，给了一些巨蟹建立持续关系的机会与渴望，给了另一些人从不再有意义的承诺里脱身的机会。
★★★狮子座——译者：找到组织了
第一步
新年悄无声息的到来。31日，圣诞期间暄嚣的聚会及组织渐渐消失，你可以从压力中解脱，好好享受自己安排的日程。只不过，在上半周，那些你因为假期而打算放在一边的事极可能给你带来些许挑战。真实是好事，在年初有个新的开始是很棒的，无论是什么出现在你的道路上——令人痛苦的真相及艰难的抉择，都会让你的2011有个好的开始。伴随水星在30日恢复顺行，你会向着成功前进。
★★★处女座——译者：珂汀
简化
你准备好要焕然一新了吗？我希望是这样的，因为行星（的影响）会帮你给生活里那些看起来倦怠和疲惫的东西披上新装。也许你正要鼓足干劲为房屋装修一新使其看起来更为得体，也许你正在整理你的衣柜并打算用一些必要的新衣服填满它。对于大多数处处而言，这个转型期带给你的是一个机会，一个从逆境转入顺境的好机会。不要害怕做决定或下决心，付出与回报总是对等的。当然，如所有具有创造性的活动一样，对你来说选择经济简单的风格更为合适。是时候干脆利落的消减冗杂了。
★★★天秤座——译者：爬爬
新面貌
（如果可以的话），你可能不会选择在一年中最快乐的季节去面对这样多的转变所带来的影响，但是当你有这样一个机会去夺回一些事情的本来面貌时，你应该把握住。在很多时候，这种情况会表现为你与亲密伙伴心与心之间的交流，换句话说，不只是为了收拾屋子而努力，而是为了一个全新的秤子。这个时期的是一个精兵简政的时期，这会给你带来一种新的生活安排或者是更加精简的生活方式。【译者：估计是老外常说的减法生活之类的。】准备好去面对一些难以接受的事实吧，它们会出现的，可能是任何人带来的。你想要历史清白并且得到真诚理解的开始2011年的生活。
★★★天蝎座——译者：小眼睛
自我约束
如凤凰一般浴火重生是蝎子们众多恒久典范之一，但有时无缘无故的你就会表现出很盛气凌人的状态。我之所提到这个是因为，假如有秘诀可以消除这些无来由强势的状态并获得新生，那么秘诀就在蝎子们自己身上。现在，对于一些事情如果你已经彻底的想清楚了，并确信它们无论如何也无法修补完善，那就甩了这些事情吧，不要再想了，轻装上阵迎接新的一年。然而，假如你感到自己被羞辱或是被轻视，想要看看自己能把别人逼到神马份儿上，我真心劝你还是悬崖勒马吧。接下来的几周会让你的感觉以及某个局面的处境发生翻天覆地的变化。
★★★射手座——译者：Pluto coral
揭示与解决
合计圣诞的花费可能有点儿太早了，但是在财政领域，警告信号灯如此醒目。所以，在没有进行一个快速检查账目的情况下，这不是一个去转买为卖的好时机。当我们进入到2011年，极少便是极好。迎接你进入新年的也许不是一系列欢乐愉快的好相位，但是它们是务实的相位，所以如果你在这周的早些时候经历了一些被揭露的真相，它是为有用的目的服务的，只是为了展现给你看神马是真正完成了的以及神马是浮云。不论你是需要腾出空间给客人还是要去进行清理闲置物的活动，创造空间会是当下的另一个主题。
★★★摩羯座——译者：王小亚
直截了当
在今年即将结束的时候,关于辞旧迎新这个主题从未如现在这般意义重大。也许你能感觉到一个全新的纪元正在到来，或是2010年下半所发生的事件为你的思想提供了可观的食粮。当然，这对于你脱掉玫瑰色眼镜，以现实的战略审视你人生来说是个极好的时间。然而，无需对自己太苛刻。你的问题更多是在于承担了过多的职责，得认识到究竟哪些必须摆脱或分担。没有理由非得到了黄河才死心，可以说，某些人或形势已经没有转机了。
★★★水瓶座——译者：幻真翼
解决一切。
假期让我们有了不同的前景。它把我们从日常生活和责任中解脱出来，重新充电。而这些只是为一个目标服务。那就是回到现实中来，这里有很多问题，还有那些因为我们的缺席而变得面目全非的事情需要处理。还要再说一遍的是，尽管你现在是离家或者处于所谓非正常的生活状态中，但是，你为解决不断上演的一切问题所作出的努力是不会白费的。目前的难题是：一项很困难的工作，如果完成了它，会在新年到来之际让你信心满满呢！闭着眼勇往直前吧，瓶子们，不要管那红灯！注意，现在说的这一切不是一个计划，等待的话只能是灾难。
★★★双鱼座——译者：blacklynx
拾取智慧
你很快将得到另一个小礼物 —— 水星会在星期五准时到来以纠正旅行及沟通交流中的小误会。一方面，你可能会与某个亲密的人修复好关系，另一方面，若要见某人或去某地，主要的障碍将不复存在。受占星影响，本周不会是完全的无忧无虑。 土星和冥王星提醒你有些事需要很努力才会得以解决， 并且只有聪慧的人才会明白什么需要坚持什么需要放弃。鱼们，相信你的直觉，因为它很少让你失望过。
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
_________________________________________________________________
★★★白羊座——译者：树。
柳暗花明又一村
欢迎来到新世界！在31号，你会推开走向全新一年的充满无限令人惊奇的可能性的大门，在一月底才会让你感觉到，因此，不要用这一单周的运势来评判整个2011年的前景。这也不代表这一周你注定将身陷沼泽，只是宇宙的神光此时还稍显微弱，做任何事你都需要格外加倍的努力才行。抵抗一切悲观消极的虚无缥缈的遐想的入侵，把自己投身于身体力行的劳动中，哪怕只是摘下为圣诞节而准备的装饰物并将他们回收这样的小任务也会奏效。更奏效的方法是，在生活回归平淡无奇之前，归类文书材料，理清账单，给自己的理想抱负规划出执行的期限。
★★★金牛座——译者：CHISPA - M
地平线
在圣诞的游戏情绪之后，并不奇怪你们会出现远行的念头。 而且今年，牛确实会有离家的机会。水星，作为代表迁移的行星，会逆行至周四，但这并不影响你登上车船或飞机开始寻找新的环境。不管怎样，这些改变带来的重要含义是：你是有条件去改变自己生活中一个甚至多个方面的。你唯一需要付出的代价就是：对游说之人说不的勇气和面对责难以及情感上的要挟时坚持自我的能力。2011年，至少从6月往下，会是未来10年内最好的时期。是时候做个积极的改变了，千万别再犹豫了！.
★★★双子座——译者：meteor200706
保持正确的心态。
上周发生在双子座的月蚀将在2011年初显现出效果。这次月蚀使得你与过去的一些人或事之间划清界限，以迎接崭新的一年。一些事情是可以预见的，财务方面正在有条不紊的进行着，1月份也许你会签下一笔明智的合同，当然，等待你的也可能是天价账单。新的一年，首先提上日程的就是一份崭新的财务计划，也可能是你与EX或者合作伙伴之间的一份协议。如若如我所言，请让事态顺其自然的发展。
★★★巨蟹座——译者：兔子
睁大双眼
这绝对是2011年一个十分动荡的开始，无论你是否已经抛弃了圣诞节的影响或者试图引入某些新的结构来替代那些已然过了保质期的东西。如果你觉得这很像是因为冥王星的影响，那你就猜对了。这颗代表了剥离过去的行星在新年渐近的时候扮演着重要的角色，尤其是如果你的生日在6月或者在7月3号附近的话，你在2011年将结束不止一个篇章，当然也会开启新的。在接下来的三个月，人际关系是主题，给了一些巨蟹建立持续关系的机会与渴望，给了另一些人从不再有意义的承诺里脱身的机会。
★★★狮子座——译者：找到组织了
第一步
新年悄无声息的到来。31日，圣诞期间暄嚣的聚会及组织渐渐消失，你可以从压力中解脱，好好享受自己安排的日程。只不过，在上半周，那些你因为假期而打算放在一边的事极可能给你带来些许挑战。真实是好事，在年初有个新的开始是很棒的，无论是什么出现在你的道路上——令人痛苦的真相及艰难的抉择，都会让你的2011有个好的开始。伴随水星在30日恢复顺行，你会向着成功前进。
★★★处女座——译者：珂汀
简化
你准备好要焕然一新了吗？我希望是这样的，因为行星（的影响）会帮你给生活里那些看起来倦怠和疲惫的东西披上新装。也许你正要鼓足干劲为房屋装修一新使其看起来更为得体，也许你正在整理你的衣柜并打算用一些必要的新衣服填满它。对于大多数处处而言，这个转型期带给你的是一个机会，一个从逆境转入顺境的好机会。不要害怕做决定或下决心，付出与回报总是对等的。当然，如所有具有创造性的活动一样，对你来说选择经济简单的风格更为合适。是时候干脆利落的消减冗杂了。
★★★天秤座——译者：爬爬
新面貌
（如果可以的话），你可能不会选择在一年中最快乐的季节去面对这样多的转变所带来的影响，但是当你有这样一个机会去夺回一些事情的本来面貌时，你应该把握住。在很多时候，这种情况会表现为你与亲密伙伴心与心之间的交流，换句话说，不只是为了收拾屋子而努力，而是为了一个全新的秤子。这个时期的是一个精兵简政的时期，这会给你带来一种新的生活安排或者是更加精简的生活方式。【译者：估计是老外常说的减法生活之类的。】准备好去面对一些难以接受的事实吧，它们会出现的，可能是任何人带来的。你想要历史清白并且得到真诚理解的开始2011年的生活。
★★★天蝎座——译者：小眼睛
自我约束
如凤凰一般浴火重生是蝎子们众多恒久典范之一，但有时无缘无故的你就会表现出很盛气凌人的状态。我之所提到这个是因为，假如有秘诀可以消除这些无来由强势的状态并获得新生，那么秘诀就在蝎子们自己身上。现在，对于一些事情如果你已经彻底的想清楚了，并确信它们无论如何也无法修补完善，那就甩了这些事情吧，不要再想了，轻装上阵迎接新的一年。然而，假如你感到自己被羞辱或是被轻视，想要看看自己能把别人逼到神马份儿上，我真心劝你还是悬崖勒马吧。接下来的几周会让你的感觉以及某个局面的处境发生翻天覆地的变化。
★★★射手座——译者：Pluto coral
揭示与解决
合计圣诞的花费可能有点儿太早了，但是在财政领域，警告信号灯如此醒目。所以，在没有进行一个快速检查账目的情况下，这不是一个去转买为卖的好时机。当我们进入到2011年，极少便是极好。迎接你进入新年的也许不是一系列欢乐愉快的好相位，但是它们是务实的相位，所以如果你在这周的早些时候经历了一些被揭露的真相，它是为有用的目的服务的，只是为了展现给你看神马是真正完成了的以及神马是浮云。不论你是需要腾出空间给客人还是要去进行清理闲置物的活动，创造空间会是当下的另一个主题。
★★★摩羯座——译者：王小亚
直截了当
在今年即将结束的时候,关于辞旧迎新这个主题从未如现在这般意义重大。也许你能感觉到一个全新的纪元正在到来，或是2010年下半所发生的事件为你的思想提供了可观的食粮。当然，这对于你脱掉玫瑰色眼镜，以现实的战略审视你人生来说是个极好的时间。然而，无需对自己太苛刻。你的问题更多是在于承担了过多的职责，得认识到究竟哪些必须摆脱或分担。没有理由非得到了黄河才死心，可以说，某些人或形势已经没有转机了。
★★★水瓶座——译者：幻真翼
解决一切。
假期让我们有了不同的前景。它把我们从日常生活和责任中解脱出来，重新充电。而这些只是为一个目标服务。那就是回到现实中来，这里有很多问题，还有那些因为我们的缺席而变得面目全非的事情需要处理。还要再说一遍的是，尽管你现在是离家或者处于所谓非正常的生活状态中，但是，你为解决不断上演的一切问题所作出的努力是不会白费的。目前的难题是：一项很困难的工作，如果完成了它，会在新年到来之际让你信心满满呢！闭着眼勇往直前吧，瓶子们，不要管那红灯！注意，现在说的这一切不是一个计划，等待的话只能是灾难。
★★★双鱼座——译者：blacklynx
拾取智慧
你很快将得到另一个小礼物 —— 水星会在星期五准时到来以纠正旅行及沟通交流中的小误会。一方面，你可能会与某个亲密的人修复好关系，另一方面，若要见某人或去某地，主要的障碍将不复存在。受占星影响，本周不会是完全的无忧无虑。 土星和冥王星提醒你有些事需要很努力才会得以解决， 并且只有聪慧的人才会明白什么需要坚持什么需要放弃。鱼们，相信你的直觉，因为它很少让你失望过。
喜欢
0
赠金笔