转载请注明“星译社”（http://blog.sina.com.cn/astrotrans）及译者，谢谢

★★★白羊座——译者：卡鲁鲁

你不需要去过度弥补，够了。绞尽脑汁的向别人证明你很在乎，你是个好娃，这些并不能改变什么。如果你坚持为那些不那么值得的事情投入更多的精力，接下来的人生你就注定都要为此忍耐。显然你需要采取其他的方式，让你迷惑的是为何别人会一直把你束缚在那上面。对自由意识的突破要求你尽可能的远离无视自身需求的状态，并且和那些一直在等你去亲ta屁股的人划清界限。

★★★金牛座——译者：卡鲁鲁

事情比平时更刺激了，我不太确定这么说是否恰当，不过貌似你的生活被动摇了，被那些注定要你为其深层含义驻足的什么搅拌。关于你的业力，你至今都没有想过太多，最近的事态进展所告诉你的正事关因果联系。事实可能出落的让你感到欣慰，也可能你要任由自己之前作出的选择摆布。不管怎么说，种什么因就得什么果，我觉得所有这些不平静已经很能说明这一点了。

★★★双子座——译者：沃兮

你终于明白自己没法包办一切。对此困扰的突破已经如此清楚地告诉你“自足”的真义，以及当生活变得身不由己之时，知道该找谁是多么重要。当听到你决定将手头的半数事务转手，给那些需要有工作又时间的人，你认识的每一个人都为此长舒一口气呢。既然你对“我该过上精彩生活”这一念头越发肯定，就得决定是改变现状呢，还是开始将你的能量投入新事物中去。

★★★巨蟹座——译者：兔子

责任重大的课程、各种程度的情绪紧张，伴随着“我是该走还是该留”的剧情，以及对那些来了又走的人的提醒。这其中的任何一件事情当下都处在首要位 置。你肯定地知道自己将搞定这一切，但是现在你却觉得若有某人或者某事能给你帮助的话，该是有多好。如果我告诉这些也会过去的话，会对你有帮助吗？除此之 外，我觉得这一切现在还没有结束。别屈从于内心的绝望情绪。如果你采取正确的方式，你最深的渴望就会实现。

★★★狮子座——译者： LEOTIG

世间一切事情都是个时间问题，所以，没有必要因为你设想的理想状态而徒增烦恼。现在，种种迹象表明你的生活越来越易于掌控了，不管是什么阻碍了你 的前进视野，这都是让你认训到适应的重要性或者说没有必要因为你设想的理想状态而徒增烦恼。无论如何，耐心是必不可少的，在你的快车即将真正加速以前的这 段时间里，充分利用其做足准备工作，发挥创造性。

★★★处女座——译者： Picasso Elephant

你没有立场做任何激烈的变动。如果你的名单的下一步是冲动的想彻底改变，在你放手进行任何会颠覆现况的行动前，要三思。毫无疑问地，有些事情是应该要改变，但你的想法如果不是欠缺远见，就是不足以成熟到了解你其实还未准备好。此刻，最好是坐稳了并见机行事地处理你的燥动。其他的问题则暗示着过去及/或曾经在过去中占着很大部份的某人可能会翩然而至，重新包装并改过自新成看起来完全像你要的样子。


★★★天秤座——译者：Aries

别指望任何人能来帮你，虽然你总是在遇到问题的时候想能有人来拉你一把，现在是清醒的时候了，你应该意识到现在只有也只能靠你自己了。也许在这个时候你已经精疲力尽到没有力气再去想以后会怎样。即便你从来没有想过该怎样鼓励自己，但如果你能够坚定自己能够战胜一切的信念，你就会发现你会轻松的度过这一切。

★★★天蝎座——译者：子夜

那些早已开始改写你生活的事物是否快把你搞垮了？如果没有，也就是说你的心灵还真的需要上这几堂课。以前你一直都没有通盘考虑过。现在，你确实意识到有些事情正在引导你通向完全陌生的经历（或体验）。那些抗拒改变的蝎子会比做好准备的蝎子更难轻松跟上这变迁，但不管怎么说，问题的关键是你应尽全力去充分利用这些特别的历炼，看看它对你的个人成长有多大帮助。
（附一句话中心思想：没被变啊变的变变变整死的蝎子，就好好利用这变啊变的变变变吧，不变，不行。）

★★★射手座——译者：Pluto coral

试图让别人用你的方式去看待事情会变成你一直要做的事儿。你十分确信要明白别人的想法怎么就和你那么不一致对你来说很难，（但是）要改变人们理解事情的方式，你几乎做不了什么的。与其使劲去给他们灌输你源源不断的反映你自己观点的想法，你是否开始意识到该去问问他们，在改变他们观点和看法这件事儿上，他们是否太固执和死板了。在许多方面，你的行为只会让他们产生防御心并远离你，其实，有些事儿他们是想和你一起做或者共同分享的。

★★★摩羯座——译者：兔子
当你阅读这些文字的时候，你可能正在处理一系列全新的问题。当事情发展成这样，逆来顺受也许是所有我们能做的。与“一件事情接一件事情”有关的各 种变化了的主题是为了告诉你谁是BOSS；无论你是否相信，这个BOSS肯定不会是你。你天性习惯于认为制定规则、让大家保持协调、克服艰难险阻完成任务 永远是自己的职责，当是现在你需要学会如何去放手，让上天或者其他什么人来分担你承担的责任。别担心！别人知道如何将事情做好。

★★★水瓶座——译者： clover

你不能指望那些人在非正常时期还能如以往般表现正常。你正在和某个当下不能对任何事负责承诺的人周旋。若你无法忍受这种情形，你需要理解有时人们失去什么并不总是他们的错。你自己毛病问题也不少，比如从中你觉得你因此而难堪、下不来台，你肯定会爆发的。想想那个一直给你添麻烦，你却丝毫未减关怀的某人刚刚找到摒弃悲催人生的大门，而你在其中扮演的角色则是带着同情与怜悯坚持下去。

★★★双鱼座——译者： michiamocookie

是时候扬帆起航了。不论你是打算离开或刚刚觉悟并开始一个全新的领域，你内心深处清楚的感受到那份真实/真相。过去，在你束手无措时你总是选择逃离与回避。而一次却恰恰相反，你迫切的渴望去争取。这种快马加鞭的感觉就犹如地心引力或磁场，你最终将会舍弃一切并响应自我的招唤