纪园西侧有春帆湖和观奕亭。不大的水面，湖石环绕，垂柳依依，上有曲桥、亭台，能找到江南园林的味儿。

湖、亭名“春帆”、“观奕”，取于纪晓岚名号。名纪昀，字晓岚，一字春帆，晚号观奕道人。

在到处缺水的沧州市，有这么一块小水域也很难得。

纪家枣行，沧州的方言将枣树林称“枣行”。满眼青翠，郁郁葱葱的枣林。处于枣树将要成熟的季节，漫步其中，扑鼻而来的是枣的芬香。

一组惟妙惟肖的稚童打枣石质组雕。据说纪晓岚自幼酷爱食枣，民间传其为猴精转世，之所以自小聪明，与食枣有关——正好可以为沧州小枣作广告。

枣园内有一条磨盘路，据说代表纪晓岚一生脚踏实地，做了不少实事。如今早已机械化、现代化了，作为废弃物，磨盘用到这里恰到好处。

路旁，一块湖石上镌：“走进园子有灵气，走上磨盘有才气”，思泉认真地走了一遭（一来没其它路可走；二来不“认真”不行，怕摔跤），也想沾点纪晓岚的才气，但似乎没有效果。

又有一块湖石上镌：“八月剥枣时，檐瓦晒红皱。持此奉嘉宾，为物苦不厚。岂知备贽谒，兼可登笾豆。桂子不可食，馨香徒满袖。”是纪晓岚的《食枣杂咏》中的一首。

挂满果实的枣树——