卢浮宫名画_彼得罗.达.科尔托纳三幅

标签:
彼得罗·达·科尔托纳巴洛克画家埃涅阿斯罗慕路斯和勒莫斯雅各与拉班立约 |
分类: 卢浮宫及大英博物馆 |
彼得罗·达·科尔托纳(Pietro da
Cortona,原名贝尔勒基尼Pietro
BERRETTINI,1596/97-1669),意大利画家、雕塑家、建筑师。出生于托斯卡纳的科尔托纳镇。他是意大利巴洛克鼎盛时期的奠基人之一。他还是罗马巴洛克建筑的重要设计师之一,还擅长建筑内部装璜设计。罗马的新堂(Santa
Maria in
Vallicella)和佛罗伦萨的皮蒂宫都留有他的作品。他的才华不在卡拉瓦乔和贝尔尼尼之下,但现在的名气却远不如他们。
以下三幅巴洛克绘画都是他的作品:
一、《埃涅阿斯遇见扮成猎人的维纳斯》Venus as
Huntress Appears to Aeneas
年代:1630 - 1635,尺寸: H. 1.27 m. ;
L.: 1.76 m. 1794年旁提耶夫公爵的收藏被充公。
题材源自古罗马史诗《埃涅伊德》,《埃涅伊德》是古罗马诗人维吉尔按照《荷马史诗》的风格写的,可以看做是《荷马史诗》关于罗马的续传。埃涅阿斯在荷马史诗中有提到过,他是特洛伊人的后代,是安基塞斯(Anchises,特洛伊国王普里阿摩斯的堂兄弟)与爱神阿佛洛狄忒(罗马神话的维纳斯)的儿子,安基塞斯与阿弗洛狄忒生下埃涅阿斯后(宙斯的报复),阿弗洛狄忒警告安基塞斯不能泄露天机,但安基塞斯没有守住秘密,结果变成了瘸子和瞎子。
维吉尔在《埃涅伊德》中描写到特洛伊失陷后,埃涅阿斯背着他的父亲,带着少数人逃往意大利,成为后来罗马人的祖先(凯撒自称是埃涅阿斯的后人),他的父亲安基塞斯死在了西西里岛。一路上他们都有神在暗中指路和帮助,当他们经过六年漂流到达迦太基时,迦太基女王狄多(Dido,也称艾莉莎Elissa)因爱上埃涅阿斯要他们留在迦太基,但神告诫埃涅阿斯不能留下,于是埃涅阿斯悄悄溜走,狄多心碎自杀,临死前发了毒誓,将来迦太基人要与特洛伊人的永世后代为敌,也就是维吉尔对后来三次布匿战争的暗示。
画中的情节是埃涅阿斯和他的随从刚刚在达迦太基登岸时,遇到装扮成猎人的维纳斯,维纳斯因为是神,又要为他们指路,又不能让她的儿子认出来,所以要装扮成女猎人出现在他们的面前。画的背景能看到海面和靠岸的船。
画中的情节是埃涅阿斯和他的随从刚刚在达迦太基登岸时,遇到装扮成猎人的维纳斯,维纳斯因为是神,又要为他们指路,又不能让她的儿子认出来,所以要装扮成女猎人出现在他们的面前。画的背景能看到海面和靠岸的船。
尺寸:1643 H. 2.51 m. ; L.: 2,65
m. 年代:1643, 1794年进入卢浮宫。
画的情节来自耳熟能详的罗马与母狼的传说,孪生兄弟罗慕路斯和勒莫斯(或雷穆斯)被篡位的国王扔到台伯河中,被一头母狼救活(罗马街头随处可见的母狼与小孩的雕像),后又被牧羊人浮士德勒发现并当做自己的孩子养大,兄弟两长大报了仇,并建立了城市罗马,但因为城市名称争斗,罗慕路斯杀死了勒莫斯,所有城市叫做“罗马”。虽然是传说,但罗慕路斯被史学家认为是罗马的第一任国王(公元前753年也被认为是罗马的始年)。
比较奇怪的是画中的牧羊人浮士德勒为什么只抱了一个男婴,不过仔细看,顺着牧羊人手指的方向,河边(应该是台伯河)的树下还有一个婴儿似乎还在吃着母狼的奶。意思是说那边还有一个呢,我一会儿再去抱来(这都是我瞎猜的)。画中的女人是浮士德勒的妻子阿卡.劳伦缇雅(Acca
Larentia)。
题材取自圣经旧约《创世纪》C31:43-55。
拉班是雅各的舅舅,拉班的两个女儿利亚和拉结都嫁给了雅各,不过拉班有点小私心,总想让雅各长期为他干活,于是雅各带着两个妻子逃走了。拉结还偷了他父亲的神像,后来被拉班追赶上,但还是达成了和解并立约。
路易十六的收藏,1784年获得。
路易十六的收藏,
43:拉班回答雅各说,这女儿是我的女儿,这些孩子是我的孩子,这些羊群也是我的羊群。凡在你眼前的都是我的。我的女儿并她们所生的孩子,我今日能向他们作什么呢?
44:来吧,你我二人可以立约,作你我中间的证据。
45:雅各就拿一块石头立作柱子,
46:又对众弟兄说,你们堆聚石头。他们就拿石头来堆成一堆,大家便在旁边吃喝。
47:拉班称那石堆为伊迦尔撒哈杜他,雅各却称那石堆为迦累得(都是以石堆为证的意思)。
48:拉班说,今日这石堆作你我中间的证据。因此这地方名叫迦累得,
49:又叫米斯巴,意思说,我们彼此离别以后,愿耶和华在你我中间鉴察。
50:你若苦待我的女儿,又在我的女儿以外另娶妻,虽没有人知道,却有神在你我中间作见证。
51:拉班又说,你看我在你我中间所立的这石堆和柱子。
52:这石堆作证据,这柱子也作证据。我必不过这石堆去害你。你也不可过这石堆和柱子来害我。
53:但愿亚伯拉罕的神和拿鹤的神,就是他们父亲的神,在你我中间判断。雅各就指着他父亲以撒所敬畏的神起誓,
54:又在山上献祭,请众弟兄来吃饭。他们吃了饭,便在山上住宿。
44:来吧,你我二人可以立约,作你我中间的证据。
45:雅各就拿一块石头立作柱子,
46:又对众弟兄说,你们堆聚石头。他们就拿石头来堆成一堆,大家便在旁边吃喝。
47:拉班称那石堆为伊迦尔撒哈杜他,雅各却称那石堆为迦累得(都是以石堆为证的意思)。
48:拉班说,今日这石堆作你我中间的证据。因此这地方名叫迦累得,
49:又叫米斯巴,意思说,我们彼此离别以后,愿耶和华在你我中间鉴察。
50:你若苦待我的女儿,又在我的女儿以外另娶妻,虽没有人知道,却有神在你我中间作见证。
51:拉班又说,你看我在你我中间所立的这石堆和柱子。
52:这石堆作证据,这柱子也作证据。我必不过这石堆去害你。你也不可过这石堆和柱子来害我。
53:但愿亚伯拉罕的神和拿鹤的神,就是他们父亲的神,在你我中间判断。雅各就指着他父亲以撒所敬畏的神起誓,
54:又在山上献祭,请众弟兄来吃饭。他们吃了饭,便在山上住宿。
55:拉班清早起来,与他外孙和女儿亲嘴,给他们祝福,回往自己的地方去了。
注:本博客所有文章中图片皆为本人2012和2013年两次摄于卢浮宫,所有文字均系本人翻译整理(本人英语一般,法语更是不懂,所以整理很慢也很辛苦)。近来发现有所谓艺术网站完全照搬图片(涂改水印)或文字且不注明出处。作为推广普及绘画艺术和常识的行为,即使是完全抄袭本人的博文,我想也算是一件“善举”吧,本人不会追究,但望尽量注明出处,算是对别人劳动的小小尊重,尊重别人也是尊重自己。再者,由于本人是业余历史爱好者,文字多侧重于历史和宗教而疏于艺术,且难免有错误理解或笔误,引用还要谨慎为好,以免误人。