标签:
st.goar小镇德国欧洲 |
分类: 欧洲童话 |
(精美的大钟做商店LOGO)
(色彩绚丽,风格各异的房屋)
(St. Goar的集市广场,一般德国的Marktplatz都是他们的中心地带)
(St.
Goar小镇全景,从Rheinfeis城堡俯瞰)
(从KD船上看St. Goar小镇)
(第二天天晴后KD游轮上看St. Goar小镇)
(St. Goar火车站,小巧可爱)
(KD'S游轮码头,莱茵河水路)
(路边的咖啡馆,里面的房间是一个小超市。可惜今天天气不好,几乎没人)
(精致的布谷钟商店)
(可爱的动物面包)
(树叶间还藏着小兔子呢)
(精致的大钟店标)
(别致的门前灯)
(窗台上的藤蔓和盛开的鲜花)
(墓地也像庭院一般美丽)
(水仙硕大的让人吃惊,和国内春节家里的那种温柔盆景简直判若两者)
(大爱郁金香)
(绚烂艳放的樱花)
(落英缤纷的玉兰)
(仿古的巴士,去城堡可以选择乘坐这个车,2欧/人)
(莱茵河畔最大的废墟城堡, Burg Rheinfels)
(从KD游轮上看Rheinfels城堡)
(猫堡和St. Goarshausen小镇)
不知道什么缘故,
我是这样的悲哀;
一个古代的童话,
我总是不能忘怀。
天色晚,空气清冷,
莱茵河静静地流;
落日的光辉
照耀着山头。
那最美丽的少女
坐在上边,神采焕发,
金黄的首饰闪铄,
她梳理金黄的头发。
她用金黄的梳子梳,
还唱着一支歌曲;
这歌曲的声调,
有迷人的魔力。
小船里的船夫
感到狂想的痛苦;
他不看水里的暗礁,
却只是仰望高处。
我知道,最后波浪
吞没了船夫和小船;
罗累莱用她的歌唱
造下了这场灾难。
(险峻的罗蕾莱悬崖)
我不知为了什么
在心中念念不忘
阳的光辉染红
奇异的高踞高崖
她梳着她的长发
并且高唱歌一曲
小船中有一位少年
忘却了无情急流
狂暴的风浪
应和着罗雷莱
(水中央的罗蕾莱雕像)