众人的诱惑

李正华译

  　几年前，一本科学杂志发表了一篇文章，是关于鳄鱼种族的。作为懒散的野兽，它们很少亲自去捕获自己的午餐，而是等着它们的猎物乖乖送上门来。它们张开嘴，躺在河岸边装死。

　　不久，苍蝇们开始停靠在它们潮湿的大嘴里，然后其他昆虫也相继聚齐在这里，大量人群同样也吸引了大猎物，一只蜥蜴也缓缓爬到鳄鱼跟前，想以那些昆虫作为自己的午饭。接着，一只青蛙也加入了这个聚会。又一会儿，一群野牛和野马等动物也聚齐于此。就在这个时候，突然，一个大震动，一声重击，一个巨大的嘴合拢了，聚会就这样结束了。

　　请务必记做：不要因跟随众人而被引诱。