如何使MARC安乐死?
和卡片目录退出图书馆舞台一样,MARC迟早也是要退出图书馆舞台的,这是历史发展的必然。问题在于我们需要做些什么?我想过不少方法,但涉及问题很多,非朝夕间事。
首先是要把元数据需求最大简炼化,确定实际使用的数量。DC不是从图书馆需要考虑的,因为图书馆对文献的描述,除了知识需要外,还有管理的需要。当然也可以只考虑知识需要的部分,管理部分不进入公共交换的范围。即文献出版时只提供知识标识部分,管理部分由出版、发行、图书馆各自分别处理。但三者之间的业务交流可能受影响。我已发表的两篇关于元数据的文章,在博客中对标识性编目的陈述,都是考虑的这个问题。
对文献唯一性识别是又一非知识性考虑,这一点可以不完全在一个书目记录里解决。例如建立完善的作者文档,确切识别作者之后,对文献的唯一性就好处理了。对内容标引也无须太复杂,应当和全文检索结合。
能肯定的是,到作者那一层,只能是知识层面的要求。
元数据数量确定后,交换格式就不一定用MARC了。但开始时,要有一个与MARC兼容的过渡。当初MARC之所以繁琐,就是为了与传统编目规则兼容,也限于那时的计算机技术水平。以出版部门在文献制作过程中进行编目处理为契机,使用新的书目数据交换格式。这个格式得到图书馆界认可后,经过一定时间的运行,MARC就自然死亡了。
这个想法虽简单,但要做的事很多,做起来还不太容易。最主要的是中国人先做这件事,还是等发达国家的人做好了我们再用。因为在有些人看来,中国人太落后了。跟在别人后面跑都跑不好,还想飞?
KEVEN可能已有更好的方案,期待他的高见。
插入表情