翻译过来的，原文在这：Motorola CEO Calmly Prepares for the iPhone Storm。这篇文章对摩托罗拉手机可能面对的问题：CDMA iPhone，高成本，Android平台和差异化，讲的很清楚。

可以说没有谁比摩托罗拉从Verizon没有iPhone中收益更大的了。因为需要和竞争对手的iPhone抗衡，Verizon公司在Droid品牌上投入了大量的财力，摩托罗拉也卖了很多Droid品牌的手机。随着Verizon即将推出iPhone，摩托罗拉也是最受冲击的公司之一。

在上周三的投资者大会上，摩托罗拉CEO Jha对公司在智能手机和平板电脑上的机遇做了很好的表述。摩托罗拉还计划明年年初在市场推出4G手机，Jha表示，没有给予具体细节。 但他也承认，公司正在对一些严重的动荡。

第一季度景气通常比前一季度下降，但今年第一季度可能要差很多，预计手机部门会亏损。

“我们在Verizon有一个的潜在的挑战，”Jha表示，回避使用i开头的词。“竞争态势是动态的。”——都知道他谈论的是Verizon的iPhone。

Jha说公司正努力销售更多的手机给Verizon以外的运营商，增加在拉美和中国的销售，并推出平板电脑。Jha表示，该公司将同时推出7英寸和10英寸平板。

但是，显然不是每个人都被打动。Barron杂志指出，野村证券周四对摩托罗拉股票作出了“减持”的评级，认为CDMA iPhone最终将导致摩托罗拉进入中端智能手机战场，在那里它会面临更多来自亚洲的竞争，如三星。

更糟糕的是摩托罗拉手机部门将于明年1月完成分拆。

长远而言，摩托罗拉使用被广泛采用的Android平台，而研发等开支却比其他竞争对手要多。

一个与会者提出HTC的研发成本是摩托罗拉的三分之一。 Jha说两家公司的成本结构有差异，但没有提供细节。

“我认为我们在软件差异化上投资更多，”他说。“我想我们会让投资生效。”

当前手机业务极其依赖于明星产品。摩托罗拉从当年RAZR的成功和缺乏后续产品导致失败上学到了很多。

Jha表示，虽然Android设备间的竞争非常激烈，他不后悔在2008年把如此多的资源放在Android上。

“每个决定都有得失，”Jha表示。“但总的来说，它是一个非常，非常好的决定。”

Jha表示，从长远看为了得到较高的利润率，摩托罗拉必须能够提供差异化的软件。 硬件差异化，他说，只能维持六个月的优势。

“我不认为公司的现状能使我们轻易取得领先地位，但我认为能在这个行业化做到一些差异化。”Jha表示。