威尔士中部的艾兰山谷（Elan Valley），宏伟的山峰间，如世外桃源般安宁。不仅仅是安宁，那些山间树梢，那些奇花异草，总有一种迵异于凡间的精灵之气。难怪乎当年，英国作家约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金在这里居住过，这片奇妙的山水触发了他的灵感，以此创作了《魔戒》。可以说，魔戒中的精灵世界，就是眼前这片奇妙的山水。当然，同学们都知道，魔戒是在新西兰拍摄的，那是因为英国的拍摄成本太高，事实上，威尔士当地人常常称新西兰为“大威尔士”，他们总认为这两片土地有太多相似的地方。

山上的树，满是盛夏的果实。

八月初的威尔士，被称为purple time，山上满是紫色的石南花，远远望去，整座山都是紫色的。

紫色的，不仅仅是石南花，各种紫色的花，竞相开放。

这片奇妙的山水间，有四个大水坝，有的修建于维多利亚时代，有的则修建于上个世纪。

抛开实用功能，这些取自当地石材的水坝，自有一种壮观的景象，特别是这些石头历经水的洗礼，颜色变得发黑，充满时光的印迹。

蓝天白云，倒映在宁静的水库中。

古老的石桥。

威尔士人，特别喜欢在山间徒步。

一家四口，在山间骑车，运动长大的接触自然山水的孩纸，和玩电脑游戏长大的孩纸，必然是不一样的。

不多久，来到第二座水坝，就像是一座古老的石拱桥，美丽的倒影。

毕竟年代久远，竟然连水边绿屋顶的泵房，也古典得那般好看。

好家伙，这一家四口，又骑过来了

桥的一头，是一个优美的山间小教堂。

风吹来，阵阵涟渏，梦幻得如同一幅印象画。


第三座水库，正好开闸放水，好壮观的景象！

不多久，第四座水库遥遥在望，远远看过去，就好象精灵世界中的城堡。

高峡出平湖，英国的夏日，晴朗的时候，也是这般妩媚动人。

山间，也是骑士们的乐园。

 
漫山遍野的羊群，威尔士有400万人口，却拥有1200万只羊



 
明媚的海边小城 Aber ystwyth，这是一个大学城，当年查尔斯王子曾经在这里学习威尔士语。

一天时间，从威尔士中部山区，来到威尔士西部的海滨，这就是威尔士，虽然面积不大，但是地形丰富，气象万千。