加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

sase的中英文采访..

(2007-09-23 10:28:18)
标签:

其他频道

sase的中英文采访..

      前段时间在PLU的论坛收集问SASE的问题,本来很早就弄好了,但是由于我去了沈阳,然后又开始忙PPS.没有时间,一直拖到了现在.... 英语采访对于我来说还是有难度的.写好了问题,给了SASE,他回答好了以后就是漫长的修改过程,中间在一些语句的用法上面就求助了marcus,谢谢他了.还有尹圆圆.好了现在终于整理出来了.

1.  What is your impression of Chinese girl?你对中国d女孩印象怎样?

Sase:   Haha, nice to have it as first question. There are so many girls and most of them seems nice^^

我很高兴把这个作为第一个要回答的问题。我看到了很多女孩,而且他们看起来都很好、很友善。

 

2.  Why did you choose NE?用NE的动机是什么

Sase:  I watched a replay between a player named BeaVeR and Survivor, Beaver won and he played NE.

我曾经看过一个BeaVeR 和Survivor的REP.Beaver获胜的是时候用的是暗夜

 

3.Do you think Moon is better looking than you?自己和另一个NE王子MOON相比感觉谁比较帅? 

Sase:  Hahaha, ask girls about that, I'm not gay^^;; he's better player than me for sure^^

呵呵,这个问题问女孩子比较好,我不是同性恋.但可以肯定的是,作为选手,他比我好

 

  Among Sky, Moon and Grubby, who do you think can win WCG?  3个人,SKY,MOON,Grubby , WCG上最不希望碰到哪个?

Sase:  Sky, if Moon will attend CEG Xi 'An and Digital life New York, He won’t have much time to practise, if he doesn't go to Digital life I think Moon can win.

SKY会赢. 假如MOON要参加西安的CEG和接下来的纽约数码生活,那么他没有很多足够的练习时间,但是如果他不参加“数码生活”,我想MOON会赢

 

5:   What do you think of towers and tanks?对人类的塔和坦克流有什么看法.

Sase:  It is very boring to play against, but it is still very effectiv.

对付他们是非常枯燥无聊的事情,但是,不可否认的,他们很有效。

 

What impressed you most in China?你对中国的印象怎么样?

Sase:  If  The forbidden city for sure, it's so big, cool and beautul.

当然是紫禁城,它是那么的宏大、壮观、美丽。

 

7.  Who do you think is the most threatening opponent now?你认为,现在谁是最具威胁性的对手?

Sase:  All Koeran Undeads^^;;

所有的韩国亡灵

 

9.  If you quit War3 one day will you find another job? Which job will you prefer?如果有天你不打魔兽的话,你会找其他工作吗?你打算做什么?

Sase:  Playing another game like star Craft:2^^;; Another Job,, hmm I don't want that :P

可能会玩另一款游戏,比如说是星际2  ,另外的工作?我想还是算了吧

 

11. Do you like it in China? Are you used to the food here?你在中国习惯么?>中国饭可口么?

Sase:   It's hard to say, sometimes I enjoy the food alot, and sometimes I don't like it too much, but yes, I'm used to it^^

这个很难说,有的时候我非常喜欢,有的时候就不喜欢,但是我已经适应了

 

12. What is the difference between the life in China and abroad?中国比赛场馆设施 服务人员态度....环境 和国外的 有多少差距....

Sase:   For me, the food, the air and the practise are the biggest differences. The air here in Beijing is really bad~~ In Sweden it's so clean and fresh. The food, what can I say, I miss my mothers food so much, if I had the money I would bring her to China just to cook for me every day^^;; Of course because I miss her aswell.

对于我是来说,食物、空气、练习都有很大的不同,北京的空气不是很好,在瑞典,空气是很清新、很干净的.食物方面,怎么说呢,我很想念妈妈的饭菜.如果我有钱了,我就把她接过来,只是每天做饭给我吃.当然也是因为我很想念她

 

13.  Do you like to use chopsticks? Do you like the vegetables there?喜欢拿筷子吗?喜欢吃青椒吗?

Sase:  Yeah I do, I actually use it in Sweden sometimes as well^^;; I am not the biggest fan of vegetables to be honest.

喜欢的.其实在瑞典的时候,我有时也是用筷子的;但是说实话,蔬菜对我的吸引力就不是那么大了。.

 

14.  Why did you choose to come and live in China?是什么让你想到来中国生活和学习呢?

Sase:   War Craft is so big here, it's insane. Also because I have a lot of friends here and I enjoy the life.

魔兽的大环境很好,几近疯狂…当然也是因为这里有很多的朋友,我也喜欢这里的生活

 

15.  The internet in China is not really that good, how do you normally practice?中国的网络不是很好,你平时是怎么训练的?

Sase:  With VS client vs Chinese players or with GGC vs Korean players, both are very effective. I don't think the net is VERY bad, just that you are not used to the lag when you play VS client with 0 lag all days.

在VS和中国的选手练习,或者和GGC或者韩国的选手,双方都是很有效的.  我不认为网络非常糟糕,只是当你和没有任何延迟的VS玩家玩的时候,你会不适应自己的延迟。

 

16.  Your goal for this year’s WCG? Please be more specific on them今年WCG的目标是什么?具体说个名次啊

Sase:  I didn't think about that. Win should be the goal for everyone but if it's possible or not is very hard to say -_-

我从没有想过,  胜利是每一个人的目标,但是是否可以取得胜利,是很难说

 

17.   What do you think about Sky and the other Chinese players?谈谈对SKY和一些中国新人的看法?

Sase:   Very good, most of the players give very useful practise, only the undeads are better in Europe and Korea I think, because the undeads here uses a very different style.

很棒,很多选手都实现了很有效的练习, 我认为只是欧洲、韩国的亡灵会更好一点,因为这里的亡灵运用一种不同的方法和风格。

 

18.  How long will SaSe stay in China?SASE还会呆在中国多久?

SaSe: Haha, time will tell, I can't answer that, as long as I have fun and enjoy it!

呵呵,很难说,我无法回答.能多久就多久吧,只要我还能从中获得快乐。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有