在古代神话中，亚平宁的征服者是或人或兽的完美结合，罗慕路斯和他的孪生兄弟雷穆斯，兄弟二人在母狼的哺育下成长，并创建了雄伟的罗马帝国。这由来已久的传说恰如其分的诉说着意大利人品性中的特质：狂野不羁而又沉着冷静，伺机而动。角斗士们在科洛塞竞技场拼杀，圣灵们在几度毁灭而又几度重生的罗马中徜徉，那里处处都镌刻着历史的印记，并最终成为上帝和天使们的永恒之城。

电影《角斗士》中的罗马让翟凌对意大利心生向往，她钟情于意大利文艺，热衷于古罗马的传奇史诗。那英雄辈出而又富有血性的国度，是对她永远的召唤。翟凌身上原本蕴含着的高贵与野性，或许只有到了那个国度才能完全展现。那时的翟凌会化作男人眼中的征服者，适合泡上一杯香浓的意大利咖啡，慢慢欣赏。或许每个男人都会爱上她，就像热爱意大利足球一样。

如今，亚平宁的征服者由一个个身穿蓝色战袍的“斗士”组成，皮尔洛，加图索们是在绿茵场上征战的铁骑，他们脚踏金靴，披荆斩棘，一次次将致命的打击直接送入对方的胸膛。即使是站在悬崖峭壁，面对最强劲的对手，他们也不曾退缩。在成功的从死亡小组突围之后，来自亚平宁的征服者并不会停下脚步，他们的目标是欧洲之巅。

翟凌是那种让人看上一眼就记忆深刻的女孩。玲珑的面庞加上诱人的身段，只要她愿意，她可以很轻松地便捕获一个男人的心。初见翟凌，惊艳的让人难免流连忘返。

自从走上T台之后，翟凌凭借她出众的身材立刻吸引了众人的目光，她先后获得了第三届中国内衣模特大赛亚军，时尚魅力奖、第二届丝绸之路国际模特大赛中国总决赛季军等奖项。在前不久结束的北京车展中，翟凌再次成为人们关注的焦点。她身着锦衣绸缎亮相于韩国跑车的展台，立刻给展台增添的很多的人气。香车配美女，在北京车展期间，翟凌所在的展台谋杀了不少的菲林。

和许多漂亮女孩不同，山东女孩翟凌并不会多加粉饰，而是多了一份坦诚，这份坦诚反倒让这“人间尤物”又增添了几分可爱。

翟凌有一个很俏皮的网名，叫“兽兽”，这是她男朋友给她起的爱称，“全称应该是碧水金晶兽，是传说中一种可以驱凶辟邪的镇宅之兽。”说起自己的男朋友，翟凌满脸幸福。她也并不讳谈个人的感情生活，并敢于在博客上表露自己的内心世界，在她看来，每天给男朋友坐上一桌的好菜，或者和男朋友一起去电影院里看看电影，便是最能满足她的简单的小幸福。

生活中的翟凌总会找一些东西来点缀情调，她经常会泡上一杯咖啡，听听音乐，或者去电影院里泡上一天，将所有的新电影都看个遍。烹饪也是她的爱好，除了T台之外，厨房就是最能展示她本领的舞台。“我妈妈会做的我都会做，而且不是她交我的哦，纯属自学成才。”说起厨艺，翟凌颇为得意。

但聊起足球来，翟凌却伤了脑筋。在她平日的生活里，很少会接触到足球运动员，对她而言，最熟悉的球星当属贝克汉姆了，“我以前去参加过一个活动，见到过贝克汉姆。”但对于这位足坛公认的帅哥，翟凌却不以为然，在她眼中，男人吸引女人的并不是靠相貌，而是才智。她最喜欢的运动是游泳，“可惜我到现在都没能学会。”

翟凌这次身兼意大利和罗马尼亚两队的足球宝贝，但她却对意大利情有独钟。虽然还没有机会亲身前往意大利，但她对意大利咖啡和黑巧克力却印象颇深。“我有个姐姐上次给我带回来一个意大利的咖啡壶，特别精致。”翟凌说，有机会一定要去那边看看。

如今，事业上蒸蒸日上的翟凌并没有固步自封。目前，她刚刚完成自己的大学服装表演专业的课程，此后她还打算进一步深造，继续在这个领域里发展。“我并不像做那种第一眼美女，美丽是要恒久保持的。”翟凌说，初见惊艳，再见依然，这就是翟凌所追求的“人生若只如初见”的境界。