• 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:18,298
  • 关注人气:4
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

A Truly Happy Person!~!~

(2007-11-23 22:28:06)


分类: 晶晶的双语童话故事!~!
A <wbr>Truly <wbr>Happy <wbr>Person!~!~       This is a folk story passed down by the Jewish people. There was a very rich man who had plenty of property. One day, he suddenly fell seriously ill and couldn't recover. Since he was very rich, his family invited many famous doctors from places around the country to cure him, but none succeeded.


    The man's health deteriorated and he seemed to have no hope of getting healed. Just when his family was in utter desperation, a spiritual practitioner who came from afar passed by and told them, "If you can find a very happy person, take his clothes and let your father wear them, then he'll be cured."


      Upon hearing this, the rich man's family set off in all directions looking for a happy person. However, after searching high and low, they could not find a truly happy person. The so-called happy people they found weren't perfectly happy in every way so they couldn't be regarded as truly happy people. The family carried on searching until they finally gave up.
      Nevertheless, one of the rich man's sons was extremely filial. Unable to bear separation from his father, he was determined to see his father healed. Thus he left his hometown and went to faraway places, with his mind set on finding a truly happy person.


   One day, the rich man's son became exhausted by his tedious journey. Dusk was falling so he tried to find a resting place and came upon a cave where he decided to spend the night. As he approached the mouth of the cave, he heard a resounding voice from within saying, "Oh! I'm such a happy man! I had such a wonderful day today. I'm happy every day! Everything is fine with me. I'm delighted and happy with everything! I'm the happiest person in the world! I'm a truly happy man!" These words were repeated over and over, accompanied by joyful laughter. Finally, the voice said, "Oh! I'm sleepy now. I'm going to sleep in happiness. Even if I were to die now, I would still be very happy!"


     The rich man's son rejoiced to hear this and thought, "I've found the cure for my father's illness!" He then quickly slipped into the cave, hoping to find the person and take his clothes from him. But when he went inside, he found that the man was completely naked! He wasn't wearing anything! The son stood there stunned, not knowing what to do.


     Seeing his disappointment and frustration, the happy man asked, "What's wrong?" And the rich man's son replied, "I failed to find something that I'm looking for." So the happy man asked, "What are you looking for?" The rich man's son replied, "My father is critically ill, and a spiritual practitioner told us that if we could find a truly happy person, we should take off his clothes and let my father wear them, then he'd be cured. That's why I'm here to take your clothes. I never dreamt that you wouldn't be wearing anything!" The happy man said, "Sigh! If I were wearing something, I wouldn't be so happy now!"


    What he meant was that if he possessed any property, he would be burdened and wouldn't be so happy. Precisely because he had nothing, he was free of any pressure, not having to worry about losing anything, about his things being stolen or destroyed. He also didn't have to worry about what to do should he not have a certain thing the next day. Since he had nothing to compare with others, he didn't have to worry about other people having something better. Therefore, he was free of worries. He didn't have to worry about anything, such as people stealing his things or hurting him. That's why he was so happy.


     It doesn't mean that we'll be happy if we don't have any property; it also doesn't mean that we'll have worries or be happy if we have a lot of wealth. Whether we're happy or unhappy can't be measured by our wealth. It mainly depends on our heart. If we have some wealth, but we don't cling to it and we use it in the right place, then we can say we possess no wealth and aren't attached to it. Suppose we have no wealth and can't earn money, but then we say that the grapes are sour because we have no grapes to eat then we're not truly happy people.


    The man in this story most probably was a truly happy person. We can tell from the way he talked. In fact, true happiness at heart is not to be derived from wealth or poverty.



阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...




    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有