成语“水性杨花”消亡的社会意义_周碧华

水性流动（当然也有死水一潭），杨花轻飘，在旧小说戏曲中常用来比喻女人用情不专一。戏曲《小孙屠》中就有这样的唱词：“你休得假惺惺，杨花水性无凭准。”在封建社会，男人们占有绝对的主动权，女人只不过是附属品，被男人们当作衣物一样，可以随时更换与扔弃。掌握话语权的男人们也就掌握了词语创造的权力，这对女人们是相当不利的。如“奸”之类的贬义词，本是男女共同的行为，但非得用上女字旁。一句话，不好的东西都往女人身上堆。

但水性杨花这个成语就有些不可思议了，水流动才生动，才不会成为死水一潭，本是好事，却怎么成了贬义呢？不是有“流水不腐，户枢不蠹”的成语么？同样是男人们创造的词语，却前后矛盾，足可以看出在男性社会里，女人只有听从男人摆布的命运，包括词语的享用。所以，潘金莲的婚外情，被人们诅咒了上千年。她若是生活在当代，一定得击鼓叫冤了。

如果按照古人创造的“水性杨花”的定义看当代社会，这个词语显然已不适用了。

一个女孩子从中学时就开始谈爱，到进入洞房时肯定已尝试过几次谈爱了，这算不算水性杨花？

及至婚后又主动要求离婚这算不算水性杨花？

晨练时舞伴不是自己合法丈夫这算不算水性杨花？

彻夜不归在外玩乐这算不算水性杨花？

在网上与陌生男人聊天视频互留电话这算不算水性杨花？

似乎没有听到这样的评论了，这就说明社会已经默许了这些现象的存在，因此，水性杨花这个词也就悄然退出了生活的舞台，而代之以“浪漫情怀”这样美丽的词语。

水性杨花一词的消亡，实际上证明了女性在社会地位中的崛起，随着女性经济的独立，女性拥有了更多的话语权，当她们步步与男人们抗衡甚至反击之后，男人们开始节节败退。封建社会只有男人休了女人的份，到了文明社会，女性提出离婚最多的理由是志趣不合，而现在女性提出离婚可以直截了当地说是性不和谐。当男性性功能日渐退化的时候，女性扬眉吐气的时代就已经到来。特别是远古时代已经存在过母系氏族社会，将来有一天女人掌握社会主动权并非没有可能。就像现在就业，除了军事领域，男人们对女人的优势越来越小，即使是军事，将来高度电子化后，这些精细活儿女人们更能胜任。加上女性总人口已远远低于男人，女人拥有几个合法男人的情况迟早也会发生。到那时，男人们充其量就是一只配种的公蚁。

我首次提出这样的论调，男人们肯定不服气，可是，我只问一句，你现在听到了多少“水性杨花”一词的使用呢？这个词语的退化，就是女性时代的到来。（此文已被新浪网文化博客、博客首页导读）

文化评论：