《猴子灭火》的侵权与维权
《猴子灭火》在上世纪九十年代发表后,被选入多种儿童读物,还被一些休闲娱乐、职场培训等成人读物选载。这些选载绝大部分都没有署名,更不要说样书、稿酬了。署名(美国)艾密尔·贝克特的书中也选用了……
作者:(美国)艾密尔·贝克特
译者:陈新峰
《猴子灭火》被选入178页
已经维权成功
《来杯智慧茶》编译者把本人原创作品《猴子灭火》去掉署名,“移放”在美国人写的书中,对我伤害极大。不明真相的读者会误会是我抄袭了美国名家的作品。经过和出版社交涉,虽然已经获得经济赔偿,但该书仍然在销售,我又不可能去向每位读者一一说明真相。我觉得很难不被人误会……想到这些,很郁闷!在博客发此帖,以让压抑的心情多少得到一些释放。
该书简介中写道:
美国杰出的生涯规划大师艾密尔•贝克特收集、整理了许多自己和他人的小故事,放在书桌抽屉里,随时取出来供自己在日常的纷扰、烦恼中参考、借鉴。后来,经过他的推荐,这些故事在美国人中间广为传诵。这些富有启迪意义的故事所倡导的进取、真诚、协作和创新等理念,给人以力量和智慧,影响了一代又一代美国人。在我们身后是无穷的力量,在我们面前是无尽的可能;我们需要每天智慧一点点,世界将为智慧的人生让路。让我们现在就开始阅读,带着人生的智慧,向成功进发!
《猴子灭火》被选入84页

《猴子灭火》被选入页

《猴子灭火》被选入87页
《猴子灭火》被选入31页
《猴子灭火》被选入233页
《猴子灭火》被选入153页


等等……
加载中,请稍候......