加载中…

加载中...

正文 字体大小:

-Dzongsar Khyentse Rinpoche

(2015-10-15 11:39:04)
标签:

杂谈

Mind’s ultimate nature, emptiness 
endowed with vividness,
I was told is the real Buddha.
Recognizing this should help me
Not to be stuck with thoughts of 
hierarchy.
 
Mind’s ultimate nature, its 
emptiness aspect,
I was told is the real Dharma.
Recognizing this should help me
Not to be stuck with thoughts of 
political correctness.
 
Mind’s ultimate nature, its vivid 
aspect,
I was told is the real Sangha.
Recognizing this should help me
Not to be stuck with thoughts of 
equal rights.
 
One cannot disassociate emptiness from vividness.
This inseparability I was told is the Guru.
Recognizing this should help me
Not to be stuck with depending on chauvinist lamas.
 
This nature of mind has never been stained by duality,
This stainlessness I was told is the deity.
Recognizing this should help me
Not to be stuck with the categories of “gender” or “culture.”
 
This nature of mind is spontaneously present.
That spontaneity I was told is the dakini aspect.
Recognizing this should help me
Not to be stuck with fear of being 
sued. 
-Dzongsar Khyentse Rinpoche
-Dzongsar <wbr>Khyentse <wbr>Rinpoche 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有