最近网上火爆的话题除了雪灾，接下来就该轮到几个没文化的香港年轻人折腾无聊照片的事情。我对拍照片没意见，但照片怎么可以拍得那么烂？类似品质低劣的照片与艺术相去十万八千里，不过艺术家仍然可以从中获取灵感。

1月28日出版的《纽约客》杂志以较大篇幅介绍了一位将情色照片转变成油画的艺术家。John Currin1962年出生，在卡内基梅隆大学和耶鲁接受艺术教育。成为艺术家以后，他离开美国流行的抽象表现主义体系，专注于油画创作。Currin的绘画技能全靠自学，过去100年来，美国的高等艺术教育几乎放弃了训练学生如何使用画笔和油彩。

十几年前，Currin开始以互联网上的情色照片为原型创作油画，这些作品帮助他跻身美国当代最重要的艺术家之列。Currin认为，情色照片传递冷漠，对性感其实是一种鄙视。油画内在的那种温暖绝非照片可以提供，他希望通过油画将毫无美感的照片变成视觉上的享受。看看他的这些作品，你自己可以作出判断，Currin的努力能否得到你的认可。

Currin一点也用不着貌似正而八经，他的画风透着风趣和揶揄。下面这幅作品名为《胸罩店》（The Bra Shop），创作于1997年。我觉得译成《大有大的难处》更妥贴。

Currin的妻子Rachel也是一位出色的艺术家，她经常给丈夫做模特。这张“感恩节”中，Currin描绘了妻子不同年龄段的形象。

这张名为“丹麦人”（Dane）的油画挂在Currin家里的起居室。夫妻俩有两个年幼的孩子，这种性感强烈的照片对孩子会产生什么样的影响？夫妻俩曾经有些犹豫，经过讨论，他们决定对孩子采取开放的姿态。他们比我开放多了，我认为有必要处理过以后再贴到博客文章中。