张五常Steven N.S. Cheung 订阅
相关博文
内容读取中…
推荐博文
内容读取中…
谁看过这篇博文
内容读取中…
字体大小: 正文
[五常问答室第46期]科学与艺术 (2007-05-07 07:56:28)

北京 sage 问:

 

教授说科学与艺术可以混合起来,在我等小辈来说很难总是相互矛盾,不知教授怎么做到的,希望教授具体讲一下。

 


答sage:

 

科学是逻辑分析;艺术是感情表达。单讲科学分析而避去了艺术品味,作品彷佛由电脑「作」出来,传世的机会近于零。科学上的创作,自然地用上个人的感情表达出来,使人觉得是一件艺术作品,传世的机会激增。

 

这里的困难,是要避去因为个人的情感而左右了逻辑分析的客观性。这方面,经济文章格外困难,因为这门学问不可能脱离了人类的生计。绝对客观的经济学者不多见。我自己的没有困难的。这是说,虽然文字上我喜欢用上一点情感,把文章写得潇洒一点,有艺术性,但分析与结论,永远是冷若冰霜地客观,永远遵守着逻辑推理的规格。

 

把艺术与逻辑结合在一起,是上佳作品应有的风范,问题是作者要做到逻辑归逻辑,感情归感情,河水不犯井水,不能一丝一毫地让感情影响了逻辑。我可以做到,而且做来甚易。天生品性可能是一个原因,但更重要的是老师艾智仁当年的教诲。他看世事的法门影响了我。看世界,艾师永远是个与世无争的旁观者。后来遇到多位大师朋友,尤其是戴维德与巴赛尔,他们看世界也是冷若冰霜的。

 

结论是明显的。如果你能集中于解释现象,纯为好奇心而想,而动笔,不让感情的表达影响你对现象的看法,有艺术性的上佳科学文章就不难写出来。如果懂英文,不妨多读G. Stigler的文字,艺术性实在高,尤其是他在一九五○年发表的The Development of Utility Theory那篇长文。

 

 

本博客管理员公告:

 
访客想通过“五常问答室”的栏目向张教授提问的,请在下面留言。提问者应注明自己所属的地区、名字请提问者注意问题的简洁清晰。张教授只会有选择地回答部分有价值的题目。管理员有权对问题作适当的修改。
评论(0)| 阅读 (0) | 收藏 (0) | 分享 | 打印 | 举报
评论 发表评论
发表评论
匿名评论(无需注册)
验证码:看不清楚数字吗?点击这里再试试。
新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:95105670 提示音后按2键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有