标签:
视觉/图片 |
G.R.E.S Uniao dos amadores:
私たちのエスコーラ(=サンバチーム)、“Uniao dos amadores”(ウニアンドスアマドーリス)は、関東にある様々な大学のラテン系音楽サークルが集まって活動している学生サンバ連合です。早稲田大学、東京学芸大学、東京外国語大学、武蔵野美術大学、多摩美術大学、首都大学、東京藝術大学など…その他の大学からもたくさんのメンバーがウニアンに参加しています。学生中心ゆえに若さ溢れるエネルギッシュなパレード、そこがウニアンの魅力です。
また、ウニアンは商店街のお祭りなどのイベントでもパレードをさせていただいています。是非、私たちのパレードを見にお近くの街へいらしてみてください!街中に夢と笑顔と感動をふりまきます!!
我家社团的主页是这么说的。
翻译过来大概是这样的:
我们的队伍“Uniao dos amadores”是在关东的各个大学的拉丁美洲音乐社团组成的学生桑巴组织。有早稻田大学,东京学艺大学,东京外国语大学,武藏野美术大学,多摩美术大学,首都大学,东京艺术大学等,其他的大学也有很多成员参加。以学生为中心洋溢着青春的游行,这是uniao的魅力所在。
Uniao在每年8月举行的叫做“浅草サンバカーニバル”的东洋最大的桑巴节从第一次举行开始26年来每年都出场。有过6回冠军的经验,2000年~2003年漂亮的达成了连续冠军,之后很可惜一直是亚军,为了夺回冠军的宝座每日辛勤练习着!在“浅草サンバカーニバル”得到冠军,是uniao最大的目标!
还有,uiao在商店街的祭典或者活动上应邀表演游行。请有机会一定来看,我们在街道散布着梦和微笑!
这是我们的队旗
我们的乐队
我们的彩车
我们的舞者