“谈是谈非”是我在《Hello!好莱坞》节目中的特别脱口秀单元。欢迎各位在此留言交流，我将以视频点评的方式回应。

点击这里：到谭飞播客收看更多“谈是谈非”脱口秀。

点击这里：到新浪播客收看完整版的《Hello!好莱坞》节目。

了解更多关于《Hello!好莱坞》节目的播出信息。

现在的中国电影观众一年不看几部好莱坞大片那就不够时尚。他必须看了几部才能跟朋友吹，我看过什么电影，里面的角色情节如何如何，他才算跟得上时代的步伐。反观在美国，好像很难听说是美国普通观众每天都谈论着中国电影。这个反差怎么就这么大呢？

我看了一组数字，说现在说美国历年来票房排行最高的中国电影，第一部是《英雄》；第二部也是张艺谋的，叫《十面埋伏》。第一部五千万，第二部一千万，到第三部就到了三百多万。落差何其大也！

在美国热门的中国电影的特点是：古装片，场面大；武打片，打得漂亮；最好有一个女侠，长得非常东方；最后，镜头语言有点东方文化的神韵，最好反映出一种极致的文化差异，能让美国观众虽然看的云里雾里，但是觉得这个时髦啊。

原来美国观众跟中国观众差别不大，都是喜欢看一种时髦，看一种他们没见过的东西。总结经验教训,中国电影工作者要想奋起直追打入好莱坞，改变中美之间电影进出口的不平衡，最需要做的事就是把你的优势发挥到极致，让美国观众在他们的银幕上看到来自东方的山山水水、人人物物。请记住一点，这些东西必须原汁原味。只有民族的才是世界的。

谭飞/说 （第57期《Hello!好莱坞》节目)