加载中…
个人资料
你的眼神
你的眼神
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:577,902
  • 关注人气:52
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

第四册LESSON 4 IS THAT THE TALLEST BUILDING IN TO

(2010-01-31 19:25:14)
标签:

杂谈

分类: 洪恩环境英语中级篇

LESSON 4

 IS THAT THE TALLEST BUILDING IN TOWN NOW?

 

那是城里最高的楼吗

TEXT

 

课文

 

 

SCENE ONE: DOWNTOWN STAMFORD


 

第一幕:斯坦福德市区

AMY: Jeff! Jeff Bennett! Jeff! I thought that was you. I didn't know you were back in town. I'm Amy Monroe. You went out with my sister.

艾米: 杰夫! 杰夫· 班纳特! 杰夫! 我看着像你。我不知道你回来了, 我是艾米· 门罗。你曾跟我姐姐约会过。

JEFF: Oh, Amy Monroe! Of course.

杰夫: 噢, 艾米· 门罗! 我记得你!

AMY: The last time I saw you was in high school. You were always more interested in talking to my sister, anyway.

艾米: 上次见你是在上中学的时候。总之, 你总是更喜欢与我姐姐说话。

JEFF: How's your sister these days?

杰夫: 你姐姐现在怎么样?

AMY: Oh, she's fine.

艾米: 噢, 她很好。

JEFF: Is she married?

杰夫: 她结婚了吗?

AMY: Oh, yeah. Three kids and everything. The youngest is just two years old. And the oldest is six now. You know, her husband is very successful. He's the best lawyer in town. And you?

艾米: 噢, 结婚了。她有了三个孩子和一个幸福家庭所拥有的一切。最小的只有2 岁, 最大的6 岁。你知道她的丈夫是个很成功的人, 他是城里最好的律师。你怎么样了?

JEFF: I move around a lot. You know, the life of an actor. Los Angeles, New York. . . But this job came along, so I'm going to stay in Stamford for a while.

杰夫: 我不断地搬家。你知道,这就是演员的生活。我去过洛杉矶、纽约⋯⋯ 但是这儿有个工作机会,所以我要在斯坦福德呆一段时间。

AMY: Really? What are you doing?

艾米: 真的? 你在做什么?

JEFF: I'm in a new TV show.

杰夫: 我在演一个新电视剧。

AMY: Oh, yeah?

艾米: 噢, 是吗?

AMY: That's exciting, Jeff! What's it about?

艾米: 太棒了, 杰夫! 是关于哪方面的?

JEFF: It's a mystery show. I'm the star.

杰夫: 是个悬念剧, 我是主角。

AMY: Oh, I love it. I can't wait to see it.

艾米: 噢, 我喜欢这样的节目。真希望马上看到它。

JEFF: So, what are you doing these days?

杰夫: 那么这段时间你在做什么?

AMY: I work in that building. On the top floor.

艾米: 我在那幢大楼里工作, 在最高层。

JEFF: Is that the tallest building in town now?

杰夫: 现在那是城里最高的楼吗?

AMY: No, the Fairchild Hotel is the tallest. Eighteen stories, and a restaurant on top. It's the nicest restaurant in Stamford.

艾米: 不是, 费尔蔡尔德旅馆是最高的, 总共18 层, 最高层有一个餐厅。那是斯坦福德最好的餐厅。

JEFF: That's good to know.

杰夫: 挺好的。

AMY: Well, I'm glad I ran into you.

艾米: 嗯, 很高兴碰到你。

JEFF: Maybe we can get together again.

杰夫: 或许我们能再见面。

AMY: Sure.

艾米: 当然了。

JEFF: Can I call you? Are you in the phone book?

杰夫: 我能给你打电话吗? 在电视簿中能查到你的号码吗?

AMY: Yeah, that would be nice.

艾米: 可以。你能给我打电话那太好了。

JEFF: I'll give you a call.

杰夫: 我会给你打电话的。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有