博文
|
标签：杂谈 |
因为这一年来··在外闯来闯去，生活一直不稳定，连博客也没能更新，真惭愧。
现在差不多已经稳定了，汇报一下一年来的进步吧。
现在我已经给几十部译制片DVD产品做过配音台词了，算是有一定经验吧，最令我开心的自然是北京不少知名配音演员都已经配过我做的片子了。比如陆揆老师、李立宏老师、陆建艺老师、高增志老师、张遥涵老师、姜广涛、季冠霖、陈浩等等众多各位配音演员老师们~~~也觉得自豪无比~~~
现在终于成为了正版音像制品的从业人员了~~~~除了北京，以后也要和上译打打交道了~~~~希望会越做越好吧。
先添加一下，等过两天家里网络装好，再详细补充吧~~~
【泰盛文化】一球成名2—与梦随行
出品：博伟家庭娱乐
发行：泰盛文化
视频：16：9可变宽银幕（2.35：1）
音频：英语杜比5.1/普通话杜比立体声
配音：深圳岁月鎏声
花絮：幕后全方位/删除片段/笑场片段/评论音轨（附官方中文字幕）
容量：DVD9（6.34G）-新索
档期：2007年12月
发行：泰盛文化
视频：16：9可变宽银幕（2.35：1）
音频：英语杜比5.1/普通话杜比立体声
配音：深圳岁月鎏声
花絮：幕后全方位/删除片段/笑场片段/评论音轨（附官方中文字幕）
容量：DVD9（6.34G）-新索
档期：2007年12月
配音台词：李铫（笑谈）
译制导演：谷放冰
配音演员：边江 张杰
王小燕 张遥涵 郭政建 谷放冰 张欣
深圳岁月鎏声译制
哥伦比亚影片公司
索尼影视家庭娱乐公司
广东泰盛文化传播有限公司发行
国家：美国
导演：艾伦·帕库拉
类型：动作/剧情
主演：哈里森·福特（《星球大战》《夺宝奇兵》《亡命天涯》《空军一号》《银翼杀手》）
布拉德·皮特（《燃情岁月》《十一罗汉》《十二罗汉》《特洛伊》《史密斯夫妇》）
音轨：英语原声杜比5.1，普通话配音杜比2.0
字幕：简体中文（对应英语原声）、简体中文（对应普通话配音）、英文
（音轨，字幕可在正片随意切换）
介质：DVD-5
容量：3.7 GB
片基：IFPI X411（新索片基）
译制人员
配音台词：李铫（笑谈）
译制导演：谷放冰
影评：
这是一部以舞蹈作为卖点的韩国爱情电影，当然，和其他类型的韩国影片也无太多不同，喜剧+煽情。看起来不温柔的男主角和清纯可爱的女主角这样的常见搭配，不过文根英饰演的女主角张彩琳真的极贴标题上的“纯情”二字。清纯可爱到了极点。
片子本身并无太多值得可说的地方，剧情上也不是很严谨，韩国电影给我的虎头蛇尾的一贯印象还是存在，不过，对于这样一部小品式的爱情片，也不必要求那么高，只要在观影的过程中看的开心就好，能被影片带动感情就好。男女主角的表演也比较真实，比较自然，影片中的几段舞蹈也很吸引人的，总的来说，还是值得票价的。
顺便一提，本片经过“和谐”了，女主角张彩琳按原片中说是中国吉林省朝鲜族人，想通过假结婚这一途径移民韩国，在片中被修改成了韩国“中州人”，想通过假结婚办首尔的户口。而且，如果不是胶片缺失，途中有段情节应该是被删减了。这些算是不大不小的瑕疵了。
声评：
这是一部以舞蹈作为卖点的韩国爱情电影，当然，和其他类型的韩国影片也无太多不同，喜剧+煽情。看起来不温柔的男主角和清纯可爱的女主角这样的常见搭配，不过文根英饰演的女主角张彩琳真的极贴标题上的“纯情”二字。清纯可爱到了极点。
片子本身并无太多值得可说的地方，剧情上也不是很严谨，韩国电影给我的虎头蛇尾的一贯印象还是存在，不过，对于这样一部小品式的爱情片，也不必要求那么高，只要在观影的过程中看的开心就好，能被影片带动感情就好。男女主角的表演也比较真实，比较自然，影片中的几段舞蹈也很吸引人的，总的来说，还是值得票价的。
顺便一提，本片经过“和谐”了，女主角张彩琳按原片中说是中国吉林省朝鲜族人，想通过假结婚这一途径移民韩国，在片中被修改成了韩国“中州人”，想通过假结婚办首尔的户口。而且，如果不是胶片缺失，途中有段情节应该是被删减了。这些算是不大不小的瑕疵了。
声评：
BROKEN ARROW
1996年出品
编剧：格莱姆·约斯特
导演：吴宇森
主演：克里斯汀·史莱特、约翰·特拉沃尔塔
故事梗概：
迪克斯是一名优秀的飞行员，多年来他和搭档希尔上尉执行了多项飞行任务。但由于种种原因，迪克斯却始终得不到升职的机会，这让迪克斯妒火中烧。
在一次飞行任务中，迪克斯按照预先计划好的程序准备劫持隐形飞机上的两枚核弹。为了阻止他，希尔在飞机上与迪克斯搏斗，迪克斯将他打出了机舱。幸好降落伞救了希尔一名，在落地后他结识了公路女警泰丽，两人决定合力将导弹找回。
国防部派出特警寻找导弹，却不知迪克斯早已安排了内应。就在迪克斯和手下准备将导弹运走时，
14:25 动画片 变形金刚（美国）
《变形金刚》(美国)
TRANS FORMERS
1986年出品
编剧：罗恩·弗里德曼
导演：纳尔逊·欣
故事梗概：
故事发生在2005年，霸天虎侵占了塞布坦，汽车人在塞布坦的两颗卫星上建立了秘密基地，准备储蓄能量随时将塞布坦夺回来。激光鸟将窃听到的机密报告给霸天虎首领威震天，威震天带领部下来到地球汽车人城发起攻击。
汽车人城受到了重创，擎天柱前来支援。这一次他要和威震天拼死一搏。遗憾的是擎天柱被威震天设计，两败俱伤。眼看擎天柱就要牺牲，汽车人悲痛万分。擎天柱将能源模块交给通天晓，要他带领汽车人继续战斗
TRANS FORMERS
1986年出品
编剧：罗恩·弗里德曼
导演：纳尔逊·欣
故事梗概：
故事发生在2005年，霸天虎侵占了塞布坦，汽车人在塞布坦的两颗卫星上建立了秘密基地，准备储蓄能量随时将塞布坦夺回来。激光鸟将窃听到的机密报告给霸天虎首领威震天，威震天带领部下来到地球汽车人城发起攻击。
汽车人城受到了重创，擎天柱前来支援。这一次他要和威震天拼死一搏。遗憾的是擎天柱被威震天设计，两败俱伤。眼看擎天柱就要牺牲，汽车人悲痛万分。擎天柱将能源模块交给通天晓，要他带领汽车人继续战斗
|
标签：影评/乐评 |
“失望”两个字大概能代表很多人的心情，我想。
虽然早就猜到电影无法展现出小说的全貌，但真的没有想到拍出来的效果是这样，无聊与沉闷几乎成了观影时的主要感觉了，能够让人稍微提起兴趣的地方大概就是“邓布利多军”集训的那段情节和最后的“魔法大战”，不过，对于从五一期间《蜘蛛侠3》开始，连续数月被大片轰炸过后，特别是《变形金刚》达到了巅峰之后，这段“魔法大战”也就是搔痒而已，没有办法再令人有特别大感觉了。
节奏上的问题造成沉闷，而故事讲述平铺直叙也使得登场的人物几乎都是干巴巴的，没有什么令人印象深刻之处。“疯姑娘”卢娜虽然令人眼前一亮，但也就是一眼看过罢了，大概整片也就是作为反派出场的乌姆里奇会让人多记住几天。
最令我个人期待的韦斯莱家双胞胎，也几乎是以走了过场的形式结束了，也成了我最失望的地方了。
虽然最早的第一部和第二部当时也没有感觉特别让我惊喜，但那股充满影片的魔幻世界的味道一直能吸引人看下去，这部却几乎让我找不到霍格沃茨魔法学院的感觉了。据说，本片在美国为了保
那个···我说下···这段音频是我从我买的盗版DVD里面截取的，画面是枪版的，声音一听也知道是偷录的··
本来是为了分享用，结果发布完了才知道王凯老师自己发布了··我这偷录的就实在拿不出手了···不过发了就不删了，大家去王凯老师博客那里自己欣赏更精彩的版本吧～！
