图：藏人文化网总编辑才旺瑙乳

视频页：藏人文化网创始人谈西藏文化　　西藏的宗教色彩

　　主持人：大家都感觉宗教色彩也比较神秘。

　　网友：如果拿藏族百科全书《格萨尔王》和其他著作相比的话，最合适的是哪一部？比如荷马史诗？

　　才旺瑙乳：从史诗的角度来说比较多，有荷马史诗，还有其他一些民族的史诗，但是从百科全书这个角度来说的话，还没有其他的史诗能拿来跟我们《格萨尔王传》做比较。

　　主持人：可能也是比较的角度不一样。

　　旺秀才丹：我们所提别的史诗都是已经出书成册完整的，但是《格萨尔王传》是被称为活的史诗，到现在这个史诗还没有唱完，而且现在据我们所知大概有一百多部，现有发掘到的可能有一百多万行，但还没有结束，不断有新的版本被唱出来，所以被称为活的史诗。像荷马史诗这些，已经是一个死去的一个史诗了，等于一个完成的成熟的一个，但是《格萨尔王传》是活的，不断有新内容补充进去。

　　才旺瑙乳：去年在青海发现《格萨尔王传》的说唱艺人，很年轻，20多岁，他现在能够说唱一百多部。

　　主持人：数量很惊人了，会不会有一个什么形式出现在咱们面前？比如说CD？

　　旺秀才丹：我估计出CD可能够呛，因为据我所知西藏大学原来有一个叫玉梅的一个格萨尔人，他每天拿录音机录，可能要录二三十年时间才能把所有东西录完，录完以后再做成碟是一个浩大的工程。

　　主持人：近来西藏热中一个突出的现象是西藏的图书热，我们现在看到好多书店都有介绍西藏的书，但大多都是旅游和文化这方面的，可能旅游的更多一些。这方面现在以文化类为主的，是不是也可能为了销路，会打上一些旅游的烙印？有没有这种情况？

　　旺秀才丹：现在是这样，现在西藏热涌现出的图书确实是越来越多，这里面藏族人写的书比较少，有很多旅游者到藏地旅游之后拍一些照片出书，这种现象非常多。这里面比较有代表性的像《藏地牛皮书》，很多人热爱西藏，到西藏去了一趟以后确实内心感受特别多，他就把这些东西写下来出版，这种书市场上确实比较多。

　　主持人：咱们文化类的，刚刚您二位提到以书养网，我注意到也拿来几本书，这是不是就完全是文化类的？

　　旺秀才丹：可以说我们出版的这些书都是藏族学者写的关于西藏的书，这些书可以说在市场上占的份额不大，大概有四五十本，其中有一些书在市场上非常有影响。你比如说像我们出版的《爱心中爆发的智慧》，这本书原来已经有好几个版本了。

　　主持人：这个是不是类似于“心灵鸡汤”那个意思？

　　旺秀才丹：差不多，智慧和慈悲，跟佛教有关系。

　　才旺瑙乳：其他的这些主要就是我们西藏的文化和历史书籍。

　　旺秀才丹：这两本都是我哥写的，他写的一个《西藏创世之书》，藏族的历史应该说在几千年之前文字记载的非常少，在文字记载很少的情况下我哥利用不多的资料，对藏族的历史进行了一个诗意的再次阐述。

　　主持人：“藏人笔下真实的西藏”，藏族人写西藏，大家关注兴趣点最大的可能还在这儿？

　　旺秀才丹：是，我们所做的这个除了网站工作之外，也就是我们网站赖以生存的图书这一块，我们主要还是出版藏族作家学者写的一些图书，因为这样的书是能够反映真实的西藏情况。

　　主持人：最近有什么打算？

　　旺秀才丹：西藏热升温，我们发现实际上对藏文化的了解，在基础层面上很多普及性的图书比较稀缺，我们现在已经编选出了，像《藏族文化常识三百题》、《藏传佛教常识三百题》等，这些图书就是针对热爱西藏文化的群体，向他们传授一些最基本的西藏文化知识。

　　主持人：像我看到这种封面头就晕，所以需要普及(笑)。我记得在藏人文化网上有一行字，每个读者所买的是正版图书，他花这个钱的1%会捐助给藏区的一些老人和小孩？

　　旺秀才丹：对，这个也是我们去年年底开始逐渐在推广的一个项目。我们原来做图书，在藏人文化网里面很重要的一个内容就是慈善这一块，我们也是想着把图书也好，包括以后网站也好，包括以后慈善活动募集来的这些资金，还是想着给藏区贫穷落后的一些地区给那些父老乡亲们一些资助。

　　主持人：为什么会有面向藏区的公益慈善服务平台这个定位呢？我觉得藏人文化网是一个文化方面的东西，为什么要加入一个慈善平台这样一个定位？怎么想的？

　　才旺瑙乳：慈善应该说是我们西藏人的一个传统信仰，藏族大多有补给的习惯，所有有钱人向乞丐补给的一个节日，这是我们西藏人的一个传统人生准则。

　　网友：主持人学一句藏语。

　　主持人：有特别简单的吗？扎西德勒？

　　旺秀才丹：这是对对方的一句问候和祝福，吉祥如意，见面和分手的时候都会用到扎西德勒。

　　主持人：我也只知道这个(笑)

　　网友：二位老师为大家现场演唱一小段藏族歌曲。

　　旺秀才丹：唱歌不是我们的特长，不过可以唱两句。在我们家乡，我的家乡是甘肃省天祝藏族自治县，那一带父辈们传统聚会娱乐的时候坐在一起会唱歌敬酒，实际上多的我们也不会。

　　主持人：简单的来几句。

　　(旺秀才丹唱藏歌)

　　主持人：感觉特别好。

　　才旺瑙乳：我给大家说一句藏族的谚语，这是近几年藏人文化网的网友知道的一句，在牛的眼睛里再美的鲜花也是一把草。

　　主持人：各取所需，有点儿意思。咱们再回到问题中。

　　网友：：每一个去过或者是向往西藏的人，对西藏的地域或者文化都带有一种非常敬畏的这么一种感觉，这种敬畏会不会在交流上有一些隔阂的存在？比如说我可能不会平等的去感受这些文化？我总是在仰视，会不会有一些这样的隔阂？

　　才旺瑙乳：这个应该说有几种情况，一种就是旅行者他的这种观念，旅游一圈回来，他了解一些表面的情况，另外有一种人可能他去不了西藏，可能对西藏文化有一种敬畏感，说起这个，我记得著名诗人于坚说过，他对西藏抱有一种敬畏的感觉。但是我觉得这些都不是文化，我们办藏人文化网就是让大家了解，把这个所谓的神秘面纱揭开，让更多的人来了解真正的西藏。

点击进入名博访谈录往期精彩回顾