威廉古堡 _ 新浪博客

(2008-08-21 04:51)

xuI have been watching some Olympic events and am very proud that Singapore received the silver medal for table-tennis! China received the gold medal and they deserved it as they played very well.

I have also been watching some of the football games.Both the men and women competitions are very exciting! Just waiting to watch the finals.

Very sorry that Liu Xiang had to pull out of his event because of injury.He is under a lot of pressure so we all hope to support him and also wish that he can recover fast and do China proud again!

Here are some pictures of me near the Water cube and more behind -the- scenes in Korea during the recording of the song 'Ai Shi Liu Dong De'.

我最近在關注著奧運比賽,這一次乒乒球比賽是中國隊對新加坡隊. 雖然新加坡只得到銀牌, 但由於中國隊打得非常的好, 所以他們能得到金牌也是應該的.

最近我都在看足球比賽, 男子足球和女子足球的比賽很精彩! 現在要等著看最後的決賽.
知道劉翔最近因為受傷而退出比賽,覺得非常的遺憾和可惜,他的壓力很大希望大家能繼續支持他,等他受傷痊癒後再繼續為中國驕傲!

這些這片是我在水立方附近的照片, 還有在韓國時錄製 '愛是流動的' 韓文版的幕後花序.

我和韓智慧開心合作! 我們都錄好歌嚕!

水立方體育館外

我和水立方

和圭石在錄音前練習韓文發音 'Friend 朋友'

韓國晚上的街景

工作結束後去吃東西去

点击此处查看原文

评论 (0)| 阅读 (0) | 收藏 (0) | 分享 | 举报

水立方播放了我的第一首中文歌愛是流動的！

(2008-08-18 05:09)

标签：娛樂立威廉唱片水立方

I hope everyone has heard the song!It has been out for a few days already and I'm very honoured to say that yesterday morning, it was played when American Michael Phelps made Olympic history by winning his 8th gold medal!

I'm sure the song played at that moment, captured the spirit of the games and success.

I also hope that all my fans like this song as it is my 1st chinese song and I'm very sentimental about it.

Korea was a whole new experience for me.I enjoyed my week there because the food was good and the people were friendly!

I also saw how professional everyone was at the studio so the recording experience was priceless.

I have to thank everyone involved for their patience especially when I was helped with the Korean version of the song.

It was great working with the whole crew and I hope to be able to repeat the experience by doing another song soon.

Working with Han Ji Hye was also fantastic as we had chemistry and she is really easy to get along with!

I can't wait to perform this song live in front of everyone! It's been an exciting past 2
weeks for me!

我希望大家都聽到我的歌了! '愛是流動的' 和韓文版的 'Friend' 這幾天都可以聽到了.昨天早上九點多, 我很開心也很感到非常榮幸在菲尔普斯拿到奧運打破記錄有史以來拿到第八面金牌時, 水立方體育館播放我所唱的歌!
我覺得這首歌不論是旋律或歌詞都可以代表著榮耀和奧運成功的精神!

這是我第一次唱中文歌,我特別有感情也特別努力和用心. 希望大家還有所有的人都會喜歡這種歌.
這一次在韓國錄音對我來說非常新鮮也感覺非常的特別! 韓國錄音跟製作都非常的專業,這邊的食物都非常的好吃, 韓國人也都很熱情也很友善.

我要特別謝謝指導我唱中文以及韓文歌時,製作人還有大家都非常的有耐心也很用心的教我.讓我的錄音也特別順利完成.
在錄音室全體的工作人員都非常的專業,也合作的非常的愉快! 我很希望下一次很快的又能和他們再一起合作!
這一次能和韓智慧合作也是非常好,她人也很好也很隨和, 我們合唱的默契感覺很好 .
從錄音到現在這兩個星期以來, 我一直覺得很開心也很興奮! 我已經等不及要唱這首歌給大家聽了!

抵達韓國首爾機場

下飛機後直接去錄音室

錄音前要一起溝通準備的工作

中文版 '愛是流動的'

中韓版本

韓文版 'Friend' 拼音

和韓智慧合唱 '愛是流動'的

豐富的晚餐!

要這樣用菜包著肉吃喔

Jason和大家都辛苦一天了

圭石 Allen 還有我大快朵頤

点击此处查看原文

评论 (0)| 阅读 (0) | 收藏 (0) | 分享 | 举报

錄音終於順利完成了！我等不及要讓大家聽到這一首歌

(2008-08-15 12:54)

标签：娛樂立威廉唱片水立方韓國娱乐

The recording is finally over! Can't wait for everyone to hear the song!

這一次由星光國際帶領工作人員經紀人和我一起去韓國錄製水立方形象歌曲.

錄音終於順利完成了！我等不及要讓大家聽到這一首歌!
這一次要謝謝權泰恩製作人為我作這麼好的歌! 還有易家楊老師幫我寫的詞！
還有所有的錄音室的所有的工作同仁 THE SAM COMPANY,星光 Jason Allen 圭石還有所有所有的工作人員！

謝謝你們的幫忙和照顧! 讓我的第一首歌成功誕生！

謝謝你們～

我唱的水立方歌曲的連結:

中文版愛是流動的

韓文版 Friend

http://music.sina.com.cn/yueku/a/85571.html

謝謝大家你們辛苦了！

和所有參與製作的大家要特別謝謝你們！

這就是我要錄音的地方喔～

權泰恩製作人錄音師還有大家一起吃飯

錄音室門口等一下就要進去錄音了...

錄音前先加緊熟練中文歌詞

和權泰恩製作人還有圭石討論歌曲

仔細聆聽

突然覺得好緊張喔～

這是我第一首中文和韓文歌請大家期待

成俊錄音師

俊豪和成俊錄音師還有大家仔細聆聽剛錄好的歌

錄完歌囉！錄完歌後突然覺得肚子好餓喔～

点击此处查看原文

评论 (0)| 阅读 (0) | 收藏 (0) | 分享 | 举报

這是我第一首中文歌！正在韓國錄製中

(2008-08-08 00:32)

标签：娛樂唱片立威廉水立方娱乐

The recording session today was a big success!
I had fun recording my very first mandarin song with help from everyone in the studio here in Seoul.It is an honour to work with famous producer,全太恩 who also produced Rain's songs.
Tomorrow,I will be recording the Korean version.Will do my best even though I don't speak Korean!
There was also a really cute cat in the studio...

今天的錄音非常成功!
這是我第一次在韓國首爾錄製我的第一首中文歌,非常的順利. 在所有的工作人員的幫忙下很順利錄製完成.
非常榮幸也感到很開心！這一次能和很出名製作Rain歌曲的'全太恩'製作人合作.
明天就要錄製韓文版,雖然不會說韓文,但我一定會努力的！
在錄音室也有一隻很可愛的貓咪和我們一起錄音喔！

要錄中文歌了好緊張喔～

這個貓咪會有手喝水喔

嘿嘿...只有我會這樣喝喔！

修改歌詞的拼音

製作人和錄音師正在認真錄音中

休息片刻

全太恩製作人和錄音師

大家都辛苦了謝謝你們～

点击此处查看原文

评论 (0)| 阅读 (0) | 收藏 (0) | 分享 | 举报

十全九美有你們的支持變十全十美！

(2008-08-07 00:45)

标签：立威廉電影十全九美唱片娛樂娱乐

I'm happy to announce that 'Almost Perfect'has made 10 million RMB in ticket sales in the 1st 4 days since opening on the 1st of Aug.Thank you to everyone who watched it and for those of you who have not,don't miss it or you will miss out on all the laughs!
I'm now in Seoul and will record my first mandarin song tomorrow.I'm quite nervous but excited at the same time.I'm sure everyone will like the song as it is a nice sing-along song.I hope everyone will look forward to my song which should be out by the middle of August.
Here are some photos not shown before from my movie!

我要很高興的告訴大家 '十全九美'電影從8月1日開始上映4天已經超過一千萬了! 要很感謝有去看十全九美的觀眾.還有如果沒有去看的人要趕快去看,不要錯過這個充滿笑聲的電影!

我現在韓國, 明天就要錄製我的中文歌了. 感覺好緊張同時也覺得很興奮！我相信大家一定會很期待這首中文歌. 希望八月中大家就可以聽到了！

這裡是我在十全九美電影裡還未公開的照片, 還有電影宣傳的照片！

'十全九美' 裡面的饅頭 “女“

十全九美的發佈會當天剛好是我的生日, 我好開心也好感動大家準備好大的蛋糕幫我慶祝

北京十全九美電影發佈會

北京十全九美電影見面會

謝謝你們的支持！

'十全九美' 西安見面會

'十全九美' 西安新聞發佈會

'十全九美' 上海新聞發佈會

十全九美' 上海見面會

十全九美' 長沙見面會

点击此处查看原文

评论 (0)| 阅读 (0) | 收藏 (0) | 分享 | 举报

我的背後的故事播出了!

(2008-08-04 13:13)

标签：立威廉背後的故事娛樂娱乐

大家等了很久我的背後的故事終於播出了, 希望大家能在節目了解到我背後的故事.

八月三日首播：周日21：00
八月四日重播：周一7：00 13：20

http://ent.hunantv.com/v/hunantv/story/index_684.html

点击此处查看原文

评论 (0)| 阅读 (0) | 收藏 (0) | 分享 | 举报

我期待的十全九美要上映了!

(2008-07-27 04:16)

标签：娛樂電影立威廉池珍熙韩载硕十全九美電影首映慈善夜生日

I attended and performed at a charity event on 19th of July. it was to help children and many stars were there from Korea as well. It was a big success! Don't forget to watch my movie on the 1st of August the premiere is on the 30th July at Wanda plaza in Beijing what a great birthday present for my self! I'm very excited!

我在7月19日參加了一個公益活動,是國際明星友好慈善夜. 這是和很多國內的藝人還有韓國的藝人一同
為需要幫助的兒童而成立的. 今天很順利的達成義賣的目標, 所有的義賣的都會給人口福利基金會去幫助
需要幫助的兒童.

不要忘了去看我的電影喔! 我的電影將會在8月1日上映! 首映會會在7月30日在北京

我想這是我給我自己最好的生日禮物了！我非常期待也非常興奮看到我的第一部電影!