|
标签:杂谈 |
2、真是奇怪,同一文章因为
|
标签:杂谈 |
|
标签:杂谈 |
|
标签:杂谈 |
请你概述一下目前中国作家的文学创作情况。你期待什么样的小说出现?
S:就我狭隘的了解,为了发表或获得现实利益,比如进入体制、出版发行等等,大部分人还在进行“虚假写作”,什么“底层关怀”啊、“民间立场”、“关心小人物命运”啊等等,很大程度上,自觉不自觉地接受着上一代“政治文学”、“口号文学”、“宣传文学”的遗毒。
我期待具备当代性的、真诚的、有独立态度的、有形式追求的、有文本理想的小说出现。
你是不是会认为,我们这个时代,喜欢阅读的人越来越少了?
S:我不这么看,我认为喜欢阅读的人的总数越来越多,只不过在人群中的比率越来越低,其实这么没什么啦,阅读会越来越式微,现在电影是最强大的艺术形式,以后会是电子游戏,到以后的以后,会是大家都去过虚拟人生啦。从某种意义上说,阅读只是一种精神的虚拟(当然你也可以说是“灵魂的升华”、“精神的锤炼”等等),是比“听别人讲故事”只高了一层的虚拟形式。
现在从你对写作的认识上来说,写作对于
|
标签:杂谈 |
|
标签:杂谈 |
我知道哪儿开始出错了,那几句下去,把前面的方向改掉了。再改回来,好像又不可能了。
|
标签:杂谈 |
这几天在找译得好的译本,发现德语的普遍译得较差。林疑今的《永别了,武器》,译得不错。这个要看看。 还有王道乾的《情人》、《物质生活》都要再看。 汝龙译得契诃夫的小说,语言也很美的。