加载中…
个人资料
戈叔亚
戈叔亚 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:3,023,227
  • 关注人气:2,251
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
新浪微博
评论
加载中…
访客
加载中…
好友
加载中…
博文
(2021-08-11 17:02)
在驼峰抛撒金钱的人
——纪念驼峰空运老飞行员马绍基(K. L. “Cedric” Mah)

戈叔亚

         这些天在翻译驼峰故事的文章,其中看到一段,说飞机出故障时,大家要把货物扔出去以减轻重量,其中
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
仁安羌之战——“中国万万岁!”
——美国记者笔下的仁安羌之战

戈叔亚:翻译节录说明



绘画,英军看到中国士兵,欢喜若狂,伸出大拇指,呼喊:“中国兵万岁”

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

    抗日轶事

       ——外国武官的回忆

 

       戈叔亚翻译说明:

 

    作者是史迪威的副官弗兰克·多恩(Flank Dorn)。跟随史迪威入缅作战,后来是中国远征军美军顾问团参谋长,驻扎昆明西站的原云南农业技校,现在是昆明西站第十四冶金总公司办公大楼。

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
史迪威将军副官弗兰克·多恩论述中国远征军第200师在缅甸同古的战斗


戈叔亚 


戴安澜将军



第五军军部参谋周德安
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

关于刚刚出版《飞虎队的诞生》这本新书

 

戈叔亚

 

这是新书的封面

作者:尤金妮·巴肯(Eugenie Bachan) (左)在采访撤退到云南垒允的中央飞机厂老翻译
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 



他们也是英雄,

——纪念在野人山死去的难民

 

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
存在
作者:戈捍

(献给从未谋面的一个朋友)

你的亡灵伫立着    虽然已不能再发出声音
但化成太阳的你却存在着
并更为公平的温暖所有人

你化成大地上的色彩和果实    以周而复始的形式存在着
在花开花谢以及挚友嘴里酸甜的汁水间轮回

化成了当有人回忆起你时的笑容或哭泣    以欢愉和悲伤的体念存在着
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

新老照片对比--密支那江边日军渡江逃跑处

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

新老照片对比-水上源藏密支那司令部

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2020-04-24 09:03)
 松山战斗经过
摘自:美军第二次世界大战的中缅印战区
中缅印战区战史从书
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有