加载中…
个人资料
非马
非马 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:354,214
  • 关注人气:1,864
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
新浪微博
图片播放器
评论
加载中…
留言
加载中…
博文
标签:

转载

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载原文 ┆ 收藏 

五首英文诗发表于《世界的诗》2017年夏季号







 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

转载



一九二三年
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载原文 ┆ 收藏 
(2017-09-22 11:14)
标签:

非马

秋窗

英文诗集

马凡

分类: 转载
下午在网上闲逛,无意间看到大儿子马凡在他业余自营的DHT公司网站上为我的第一本英文诗集《秋窗》(AUTUMN WINDOW)所作的广告,读后不免心头感到温暖:

Autumn Window by William Marr

https://dhtventures.com/autumn-window/


下面是广告的中译:


非马诗集《秋

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
汉英法三语诗

化妆舞会

 

走在街头

他突然发现

昨晚的化妆舞会

仍在进行

 

每个他遇到的人

都有一张

高深莫测的面具

紧紧套在脸上

如第二层皮
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

中国荒原诗人(第253期)中国《荒原》诗刊2017-08-10 项美静等 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2017-09-18 09:43)
昨天去芝加哥文教中心观看台湾空拍摄影师齐柏林执导的纪录片《看见台湾》。台湾的山水美景唤起了我不小的乡愁,但更大的乡愁来自看到经济繁荣的表面下的环境污染与破坏。我万万没想到,受过当年环境污染的祸害及教训之後,今天在台湾居然还有那麽多的人,为了眼前的一点点经济利益,而罔顾下一代健康的黑心人,而政府也睁一只眼闭一只眼。看样子,我这首写於1983年的〈运煤夜车〉*似乎还不太过时。哀哉!


〈运煤夜车〉


坍塌的矿坑
侥幸逃出的
一声惨呼

照例呼不醒
泥醉的
黑心

只引起
嵌满煤屑的
黑肺
彻夜不眠地
咳咳
咳咳
咳咳


*收入《梦之图案》─《非马新诗自选集》第二卷(1980-1989),秀威资讯,台北,2011.12
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
五首微型诗发表于《中国微型诗》51期,2017.9.1





阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

非马

雕塑

第一輯

2017-09-17

分类: 画廊

【非马雕塑作品】第 辑,2017-09-17  

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2017-09-17 01:08)
两首诗手稿被收入侯吉谅编的《情诗手稿》,未來书城,台北,2002年



阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
非马简介
非马, 本名马为义, WilliamMarr,1936年生于台湾台中市,在原籍广东潮阳度过童年。台北工专毕业,美国马开大学机械硕士,威斯康辛大学核工博士,曾在美国能源部属下的阿冈国家研究所从事能源与环境系统研究工作多年。曾任美国伊利诺州诗人协会会长。著有诗集《在风城》《非马诗选》《非马集》《白马集》《非马短诗精选》《非马的诗》《非马新诗自选集》(四卷)及英文诗集AUTUMN WINDOW ,汉英法三语诗选《芝加哥小夜曲》等 23种,散文集《凡心动了》《不为死猫写悼歌》《大肩膀城市芝加哥》及译著多种。作品被收入一百多种选集及台湾,中国,英国及德国的学校教科书,并被译成十多种文字。主编《朦胧诗选》、《台湾现代诗四十家》及《台湾现代诗选》等多种。被美国评论家誉为芝加哥诗史上值得收藏的十位诗人之一。近年并从事绘画与雕塑,在芝加哥、北京、上海、苏州及成都等地与网络上举办过多次个展及合展。非马素以简洁纯朴的形式表达丰富深刻的内容著称。他的许多作品都充满了对人类及宇宙万物的悲悯情怀,强烈的生命感及隽永的哲思,常予读者以震撼,令人过目难忘。《非马艺术世界》(http://feima.yidian.org/bmz.htm)是他自己营造的个人双语网站现居芝加哥。
非马画作1


走进非马

非馬臉書

繁体字版本

非马艺术世界

非马个人双语网站,包括以下各栏:[每月一诗] [年代诗选] [评论非马] [简介年表] [非马著作] [非马散文] [非马画廊] [非马翻译] [非马诗话] [非马诗朗诵] [访谈与对话] [非马作品研究] [非马手稿] [照片资料] [诗画雕塑朗诵] [诗来书往] [最新动态]

非马雕塑1


非马画作2


非马雕塑2


非马雕塑3


非马画作3


访客
加载中…
好友
加载中…

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有