加载中…
个人资料
英语周报大学版
英语周报大学版
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:262,277
  • 关注人气:1,569
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
评论
加载中…
留言
加载中…
访客
加载中…
博文
1.Time is flying away, and years are passing by. Only our friendship is always in my heart. Farewell, my friend! Take care, my friend!
流水匆匆,岁月匆匆,唯有友情永存心中。朋友,再见!朋友,珍重!

2.Oh, my friend, do you like stars? If you feel lonely far away from home, look up at the stars in the sky, where there is a star for luck that I've send you.
朋友,你喜欢星空吗?如果有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁,请抬头看看星空,那儿有我送给你的幸运星。

3.Life is a profound book. Other's notes cannot replace your own understanding. May you find and create something new in it.
生活是一本精深的书,别人的注释代替不了自己的理解。愿你有所发现,有所创造。

4.Don't be disappointed on the journey of life. There are friends in the world. Seize your chance and value your opportunities. May our friendship be everlasting.
人生路上何须惆怅,天涯海角总有知音。把握机会珍惜缘分,祝愿我们友谊长存。

5.Time does not water
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2013-05-02 15:19)
Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.
青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的恋情;青春是生命的深泉在涌流。


Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.
青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年。


Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.

岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 

●lead a dog’s life 生活困苦
●die like a dog 穷困潦倒而死
●Let sleeping dogs lie.勿惹事生非

●Love me ,love my dog. 爱屋及乌

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 

To be a princess, you have to believe you are one. You’ve got to walk the way you think a princess would walk. Smile and wave, and just have fun.
要想成为公主,你得相信自己就是一个公主。你应该像你所想象中的公主那般为人处世。高瞻远嘱,从容不迫,笑对人生。—《公主日记》

I had a dream my life would be, so different from this hell I’m living, so different now from what it seemed! Now life has killed the dream I dreamed.
我曾梦见的那种人生,与这人间地狱截然不同,何曾想过命运如此无常!现实却残忍击碎了我的梦。——《悲惨世界》

You're soft. This world's going to chew you up and spit you.
你太善良了。这个世界将把你啃得尸骨无存。——《生活大爆炸》

What would be the point of living, if we didn't let life change us?
要是总是一成不变,人生还有什么意义?——《唐顿庄园》

I truly believe that happiness is possible, even when you're 30 and have a bottom the size of two bowling balls.

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2013-04-10 15:01)
法新社报道,英国前首相撒切尔夫人4月8日中风去世,享年87岁。有“铁娘子”(Iron Lady)之称的撒切尔于1979年到1990年间执政长达11年之久,也是英国第一位女首相。你如何评价这位铁娘子呢?

No woman in my time will be prime minister or chancellor or foreign secretary - not the top jobs. Anyway, I wouldn't want to be prime minister; you have to give yourself 100 percent.
“在我的世代,没有女性会成为首相。”撒切尔夫人1973年时任教育大臣时说。

Any woman who understands the problems of running a home will be nearer to understanding the problems of running a country.

“任何了解持家问题的女人,会更了解执政的问题。”1979年说,当时撒切尔夫人获选为英国史上第一位女首相。

I love argument, I love debate. I don't expect anyone just to sit there and agree with me, that's not their job.
“我爱争论,我爱辩论。我可不预期有人就安静的同意我的说法。这不是他们的工作。”1980年说。

'If you want something said, ask a man; if you want something do
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 

人纵有万般能耐,终也敌不过天命。

No matter how resourceful you are, you can't fight fate.

虞姬最后一次为霸王斟酒,最后一次为霸王舞剑,而后拔剑自刎,从一而终。
For the very last time Concubine poured wine for her King, and danced for him with a sword, and cut her throat with it, faithful to the King unto death.

程蝶衣:说的是一辈子,差一年,差一个月,差一个时辰,都不是一辈子!
I'm talking about a lifetime. One year one month one day even one second's less makes it less than a lifetime.

段小楼:你真是不疯魔不成活。戏得疯魔不假,可要是活着也疯魔,在这人世上

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2013-03-22 15:02)

乡愁

                        余光中
小时侯
乡愁是一枚小小的邮票
我在这头
母亲在那头

长大后
乡愁是一张窄窄的船票
我在这头
新娘在那头

后来呵
乡愁是一方矮矮的坟墓
我在外头
母亲呵在里头

而现在
乡愁是一湾浅浅的海峡
我在这头
大陆在那头


 

Nostalgia

                 &

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 

Dear editor,

  Today, I want to talk about the problem — college students’ cohabitation.  Nowadays, premarital cohabitation is common and popular and this phenomenon has extended to the campus. More and more college student lovers choose to live together off campus. This phenomenon has aroused great public concern and there are much discussion on its advantages and disadvantages. What’s your opinion about this problem? I’m looking forward to your reply. Thank you!

                                                                   

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2013-02-27 15:22)
1.瞒天过海crossing the sea under camouflage

2.围魏救赵relieving the state of Zhao by besieging the state of Wei

3.借刀杀人killing someone with a borrowed knife
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2013-02-02 16:57)
    Where there is great love, there are always miracles。

  哪里有真爱存在,哪里就有奇迹。

  Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes。

  爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。

  If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden。

  假如每次想起你我都会得到一朵鲜花,那么我将永远在花丛中徜徉。

  Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again。

  有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失。

  At the touch of love everyone becomes a poet。

  每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。

  Look into my eyes - you will see what you mean to me。

  看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么。

  Distance makes the hearts grow fonder。

  距离使两颗心靠得更近。
阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有