公理
[苏联]库尔良茨基·海特
陈印泉译
老师离开黑板,抖了抖手上的粉笔灰说:“现在请大家做笔记:平行的两条直线,任意加以延长,永不相交。”
学生们低下头在本子上写着。
东北话的特点
东北话作为一大方言语系,自有其丰富的特点。自觉地了解了它,则便于掌握和运用,使之更加特色突出,丰富多彩,走向他方。这应该是每一个东北人的意愿。
一 借鉴造字法造词
象形
用线条或笔画,把要表达物体的外形特征,具体地勾画出来,形成了一个汉字。而东北话的造词也有类似特点,只是更注重形象。例如:“瘪茄子”,使用时是用瘪茄子的形状“比喻人软弱、老实、蔫巴了”。还有像表示“人好胜、抢上”之意的“拔尖儿”;“形容人神气自得样子”的“摆儿摆儿的”;“因害怕而身体发软”的“堆碎”;“物体非常圆”的“滴溜圆”;“水等液体在容器里满极了”的“浮流儿”;“睡姿随便”的“翻蹄亮掌”;“形容人脸色阴沉很不高兴”的“拉拉脸子”;“形容人行为不老实,眼神让人很难琢磨”的“贼溜地”;“人走路不稳”的“栽栽歪歪”;“顺别人话题说恭维话”的“捋杆儿爬”。