在《卧薪尝胆》中，左小青一改以往清纯时尚的造型，饰演的皇后雅鱼不仅是一个气质高雅、神态端庄的成熟女性，更有着过人的机智和胆识，陪着丈夫勾践一起“卧薪尝胆”，更为其霸业牺牲了自己。和左小青以往演过的角色相比，这个角色透出一种沉重的感觉。

左小青说：“雅鱼是一个很传统的中国女人，她也有着现代女性的坚忍执著和爱憎分明，可以说是集智慧与美貌于一身。虽然历史上对雅鱼的描述并不多，但我想勾践的成功，一定离不开这样一个为他付出的女人。”在拍摄初期，左小青为找到皇后的感觉做了很多的功课，苦读剧本数遍，认真揣摩角色，在仪态、举止甚至台词的发音上都经过了苦练，就连一个回眸的动作都是在镜子前反复练习过的。“现代人回头往往比较利落，而古代女