加载中…
个人资料
Robin
Robin
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:69,234
  • 关注人气:10
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
博文
标签:

friends

老友记

六人行

休闲

分类: Translation

 

 

  送给我的朋友们!

I 'll be there for you

So no one told you life was gonna be this way [four claps]
没人告诉你生活会是这样
Your job's a joke, you're broke, your love life's D.O.A. (dead on arrival)
你滑稽的工作,你的差劲,你半途而废的爱情
It's like you're always stuck in second gear
就像开车的时候卡在二档,无法迅速前行
When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year
当这一天、这一周、这一个月,甚至是这一年你都是这样的背兴!

------------CHORUS:(合唱)----------
but I'll be there for you
但我会在你的身边陪着你
(When the rain starts to pour)
(当大雨倾泻的时候)
I'll be there

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有